WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Pirate

1 2 3 4 9
Filter ↓ Sort ↓ All (124) Untranslated (124) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<a href="http://www.google.com/ads/innovations/dynamicdisplayads.html">Dynamic Display Ads</a><br /> <a href="https://www.thinkwithgoogle.com/products/dynamic-remarketing.html">Dynamic Remarketing</a><br /> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="http://www.google.com/ads/innovations/dynamicdisplayads.html">Dynamic Display Ads</a><br /> <a href="https://www.thinkwithgoogle.com/products/dynamic-remarketing.html">Dynamic Remarketing</a><br />
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We will only support installations which run the most current versions of WordPress and WooCommerce. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We will only support installations which run the most current versions of WordPress and WooCommerce.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Support Info</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Support Info</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you like this plugin, have a look at our other Google Ads related plugin: <a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-google-adwords-conversion-tracking-tag/">WooCommerce Google Ads Conversion Tracking</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you like this plugin, have a look at our other Google Ads related plugin: <a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-google-adwords-conversion-tracking-tag/">WooCommerce Google Ads Conversion Tracking</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Simple configuration You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Simple configuration
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Also it could be that you haven't waited the 48 hours time period until Google Ads has processed everything properly. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Also it could be that you haven't waited the 48 hours time period until Google Ads has processed everything properly.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It indicates that not all products have been uploaded to the Google Merchant Center. As long as you don't upload all of them you will see this error. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It indicates that not all products have been uploaded to the Google Merchant Center. As long as you don't upload all of them you will see this error.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This plugin doesn't support Google Analytics Remarketing, only Google Google Ads Remarketing (as the plugin name says). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This plugin doesn't support Google Analytics Remarketing, only Google Google Ads Remarketing (as the plugin name says).
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I am getting following error: "Only 20 of 50 page visits that have passed an ID (or 40%) match IDs in your Merchant Center feed." What can I do? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I am getting following error: "Only 20 of 50 page visits that have passed an ID (or 40%) match IDs in your Merchant Center feed." What can I do?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I am getting following error: "There are problems with some of your custom parameters for Retail." What can I do? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I am getting following error: "There are problems with some of your custom parameters for Retail." What can I do?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I am getting following error: "We haven’t detected the Google Analytics remarketing functionality on your website." What can I do? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I am getting following error: "We haven’t detected the Google Analytics remarketing functionality on your website." What can I do?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check if you really have loaded all products into the feed and into the Google Merchant Center. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check if you really have loaded all products into the feed and into the Google Merchant Center.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You need the prefix only if you use the WooThemes Google Product Feed plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You need the prefix only if you use the WooThemes Google Product Feed plugin.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
After installation wait a few days. It can take that long until all is processed correctly. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

After installation wait a few days. It can take that long until all is processed correctly.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Why does Google Ads report that the ecomm_prodid are not found? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Why does Google Ads report that the ecomm_prodid are not found?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar