New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (55) Translated (4) Untranslated (51) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Enabling this option will allow incoming linker parameters from other websites. You have to log in to add a translation. Details
Enabling this option will allow incoming linker parameters from other websites.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Accept Incoming Linker Parameters You have to log in to add a translation. Details
Accept Incoming Linker Parameters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add a comma separated list of domains for automatic linking. %1$sRead more about Cross Domain Measurement%2$s You have to log in to add a translation. Details
Add a comma separated list of domains for automatic linking. %1$sRead more about Cross Domain Measurement%2$s
Comment

Read more link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cross Domain Tracking You have to log in to add a translation. Details
Cross Domain Tracking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Global Site Tag provides streamlined tagging across Google’s site measurement, conversion tracking, and remarketing products. This must be enabled to use a Google Analytics 4 Measurement ID (e.g., <code>G-XXXXX</code>). <a href="%s" target="_blank">See here for more information</a>. You have to log in to add a translation. Details
The Global Site Tag provides streamlined tagging across Google’s site measurement, conversion tracking, and remarketing products. This must be enabled to use a Google Analytics 4 Measurement ID (e.g., <code>G-XXXXX</code>). <a href="%s" target="_blank">See here for more information</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use Global Site Tag You have to log in to add a translation. Details
Use Global Site Tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Log into your Google Analytics account to find your ID. e.g. <code>G-XXXXX</code> or <code>UA-XXXXX-X</code> You have to log in to add a translation. Details
Log into your Google Analytics account to find your ID. e.g. <code>G-XXXXX</code> or <code>UA-XXXXX-X</code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Google Analytics Tracking ID You have to log in to add a translation. Details
Google Analytics Tracking ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add advanced tracking for your sales funnel, coupons and more. [<a href="%s" target="_blank">Learn more</a> &gt;] You have to log in to add a translation. Details
Add advanced tracking for your sales funnel, coupons and more. [<a href="%s" target="_blank">Learn more</a> &gt;]
Comment

1: href link to GA pro

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get detailed insights into your sales with Google Analytics Pro You have to log in to add a translation. Details
Get detailed insights into your sales with Google Analytics Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable this to find broken or dead links. An "Event" with category "Error" and action "404 Not Found" will be created in Google Analytics for each incoming pageview to a non-existing page. By setting up a "Custom Goal" for these events within Google Analytics you can find out where broken links originated from (the referrer). %sRead how to set up a goal%s. You have to log in to add a translation. Details
Enable this to find broken or dead links. An "Event" with category "Error" and action "404 Not Found" will be created in Google Analytics for each incoming pageview to a non-existing page. By setting up a "Custom Goal" for these events within Google Analytics you can find out where broken links originated from (the referrer). %sRead how to set up a goal%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Track 404 (Not found) Errors You have to log in to add a translation. Details
Track 404 (Not found) Errors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://woocommerce.com You have to log in to add a translation. Details
https://woocommerce.com
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Support You have to log in to add a translation. Details
Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Settings You have to log in to add a translation. Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as