WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Tamil (Sri Lanka)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,023) Translated (10) Untranslated (2,013) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 135
Prio Original string Translation
Your customs reference number, e.g. EORI number
shipments
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your customs reference number, e.g. EORI number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customs reference number
shipments
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customs reference number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Insert the <a href="%s" target="_blank">address reference</a> you have chosen within the DHL business portal for your custom shipper address.
dhl
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Insert the <a href="%s" target="_blank">address reference</a> you have chosen within the DHL business portal for your custom shipper address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Shipper reference
dhl
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Shipper reference

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose this option if you want to use a <a href="%s" target="_blank">custom address</a> profile managed within your DHL business profile as shipper reference for your labels.
dhl
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose this option if you want to use a <a href="%s" target="_blank">custom address</a> profile managed within your DHL business profile as shipper reference for your labels.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use a custom shipper address managed within your DHL business profile.
dhl
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use a custom shipper address managed within your DHL business profile.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Custom shipper
dhl
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Custom shipper

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Date created
oss
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Date created

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Date paid
oss
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Date paid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select the relevant order date to be used to determine whether to include an order in a report.
oss
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select the relevant order date to be used to determine whether to include an order in a report.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Report Order Date
oss
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Report Order Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Let customers accept your privacy policy before creating a new account.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Let customers accept your privacy policy before creating a new account.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
New account
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

New account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Order
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Print Y-Position
dhl
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Print Y-Position

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 135
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as