WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Canada)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (956) Untranslated (928) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Paid for order Payer la commande Details
Paid for order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 15:06:50 GMT
Translated by:
patricklevesque
Approved by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Update totals Mettre les totaux à jour Details
Update totals

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 15:06:50 GMT
Translated by:
patricklevesque
Priority of the original:
normal
Place order Passer la commande Details
Place order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 14:59:28 GMT
Translated by:
patricklevesque
Priority of the original:
normal
Edit Order Modifier Commande Details
Edit Order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 15:10:28 GMT
Translated by:
Kokomo (kokomoweb)
Priority of the original:
normal
Settings Paramètres Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-08 16:20:13 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
is invalid n'est pas valide Details
is invalid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 15:09:57 GMT
Translated by:
patricklevesque
Priority of the original:
normal
Instructions Instructions Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-08 16:20:08 GMT
Priority of the original:
normal
Description Description Details
Fee Frais Details
Fee

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 15:48:31 GMT
Translated by:
Kokomo (kokomoweb)
Priority of the original:
normal
Title Titre Details
Templates Modèles Details
Templates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-08 16:19:53 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Tools Outils Details
Tools

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-08 16:19:52 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Taxes Taxes Details
Taxes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 15:46:32 GMT
Translated by:
Kokomo (kokomoweb)
Priority of the original:
normal
Get System Report Obtenir le rapport système Details
Get System Report

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-08 16:19:49 GMT
Priority of the original:
normal
Version Version Details
Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-08 16:19:50 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar