WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Chile)

1 2 3 4 5 6 105
Filter ↓ Sort ↓ All (1,601) Untranslated (1,573) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Partial shipment to your order: {order_number} shipments You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Partial shipment to your order: {order_number}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your {site_title} order #{order_number} has been shipped shipments You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your {site_title} order #{order_number} has been shipped

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your {site_title} order #{order_number} has been partially shipped shipments You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your {site_title} order #{order_number} has been partially shipped

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Shipment notifications are sent to the customer when a shipment gets shipped. shipments You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Shipment notifications are sent to the customer when a shipment gets shipped.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Order shipped shipments You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Order shipped

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Save shipments You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Save

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add shipment shipments You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add shipment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete %s shipments You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delete %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add Return shipments You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add shipments You have to log in to add a translation. Details
Add Item shipments You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add Item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Automatically adjust items and quantities based on order item data. shipments You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Automatically adjust items and quantities based on order item data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sync items shipments You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sync items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add item shipments You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Item shipments You have to log in to add a translation. Details
1 2 3 4 5 6 105
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar