Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (102) Translated (0) Untranslated (102) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Take credit card payments on your store using Stripe. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Take credit card payments on your store using Stripe.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
WooCommerce Stripe Payment Gateway You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WooCommerce Stripe Payment Gateway
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Yes, it does - production and Test (sandbox) mode is driven by the API keys you use with a checkbox in the admin settings to toggle between both. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, it does - production and Test (sandbox) mode is driven by the API keys you use with a checkbox in the admin settings to toggle between both.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Apple Pay and other Payment Request buttons can be used on the Product Page and Checkout for express checkout. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Apple Pay and other Payment Request buttons can be used on the Product Page and Checkout for express checkout.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pay with a saved payment method, a new card, and allow customers to save the payment card for future transactions. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pay with a saved payment method, a new card, and allow customers to save the payment card for future transactions.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Offer a range of payment methods such as local and alternative payment methods. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Offer a range of payment methods such as local and alternative payment methods.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Stripe payment gateway settings screen used to configure the main Stripe gateway. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Stripe payment gateway settings screen used to configure the main Stripe gateway.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes! In Live Mode, an SSL certificate must be installed on your site to use Stripe. In addition to SSL encryption, Stripe provides an extra JavaScript method to secure card data using <a href="https://stripe.com/elements">Stripe Elements</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes! In Live Mode, an SSL certificate must be installed on your site to use Stripe. In addition to SSL encryption, Stripe provides an extra JavaScript method to secure card data using <a href="https://stripe.com/elements">Stripe Elements</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Stripe is available for Store Owners and Merchants in: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Stripe is available for Store Owners and Merchants in:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://stripe.com/global">with more being added</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://stripe.com/global">with more being added</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
United Kingdom You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

United Kingdom
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Switzerland You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Switzerland
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sweden You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sweden
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Spain You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Spain
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Singapore You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singapore
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as