WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (172) Translated (37) Untranslated (135) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
The manual installation method involves downloading our plugin and uploading it to your webserver via your favorite FTP application. The WordPress codex contains <a href="http://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Manual_Plugin_Installation">instructions on how to do this here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The manual installation method involves downloading our plugin and uploading it to your webserver via your favorite FTP application. The WordPress codex contains <a href="http://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Manual_Plugin_Installation">instructions on how to do this here</a>.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In the search field type "WooCommerce PayPal Checkout" and click Search Plugins. Once you’ve found our plugin you can view details about it such as the point release, rating and description. Most importantly of course, you can install it by simply clicking “Install Now”. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In the search field type "WooCommerce PayPal Checkout" and click Search Plugins. Once you’ve found our plugin you can view details about it such as the point release, rating and description. Most importantly of course, you can install it by simply clicking “Install Now”.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Automatic installation is the easiest option as WordPress handles the file transfers itself and you don’t need to leave your web browser. To do an automatic install of, log in to your WordPress dashboard, navigate to the Plugins menu and click Add New. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Automatic installation is the easiest option as WordPress handles the file transfers itself and you don’t need to leave your web browser. To do an automatic install of, log in to your WordPress dashboard, navigate to the Plugins menu and click Add New.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Also, with Integrated PayPal Setup (Easy Setup), connecting to PayPal is as simple as clicking a button - no complicated API keys to cut and paste. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Also, with Integrated PayPal Setup (Easy Setup), connecting to PayPal is as simple as clicking a button - no complicated API keys to cut and paste.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
PayPal Checkout allows you to securely sell your products and subscriptions online using In-Context Checkout to help you meet security requirements without causing your theme to suffer. In-Context Checkout uses a modal window, hosted on PayPal's servers, that overlays the checkout form and provides a secure means for your customers to enter their account information. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

PayPal Checkout allows you to securely sell your products and subscriptions online using In-Context Checkout to help you meet security requirements without causing your theme to suffer. In-Context Checkout uses a modal window, hosted on PayPal's servers, that overlays the checkout form and provides a secure means for your customers to enter their account information.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This is a PayPal Checkout Payment Gateway for WooCommerce. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This is a PayPal Checkout Payment Gateway for WooCommerce.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Checkout with PayPal directly from the Cart. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Checkout with PayPal directly from the Cart.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
API credentials will be set after linking, or you can set them manually. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

API credentials will be set after linking, or you can set them manually.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click the "Setup or link an existing PayPal account" button. If you want to test before going live, you can switch the Environment, above the button, to Sandbox. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click the "Setup or link an existing PayPal account" button. If you want to test before going live, you can switch the Environment, above the button, to Sandbox.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Tweak - PHP 8.0 compatibility. PR#837 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Tweak - PHP 8.0 compatibility. PR#837
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Fix - Update the bundle.pem file to use the certificates from PayPal. PR#822 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fix - Update the bundle.pem file to use the certificates from PayPal. PR#822
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Fix - Display correct image size in the PayPal Checkout window. PR#779 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fix - Display correct image size in the PayPal Checkout window. PR#779
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Fix - Hide the "Pay Later" funding method when "PayPal Credit" is disabled. PR#811 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fix - Hide the "Pay Later" funding method when "PayPal Credit" is disabled. PR#811
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
New - Add support for PayPal Credit messaging. PR#810 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

New - Add support for PayPal Credit messaging. PR#810
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Dev - Make the SDK script args filterable PR#763 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dev - Make the SDK script args filterable PR#763
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as