Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,521) Translated (57) Untranslated (1,464) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (38)
1 2 3
Prio Original string Translation
Inactive Inaktiv Details
Inactive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-21 09:34:03 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
Unlimited Unbegrenzt Details
Unlimited

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 11:23:50 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
Tools Werkzeuge Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 11:23:52 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
Overview Übersicht Details
Overview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 11:25:12 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
General Settings Allgemeine Einstellungen Details
General Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 11:26:14 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
Custom Benutzerdefiniert Details
Custom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 11:27:07 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
User Benutzer Details
User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 11:23:42 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
Start Date Startdatum Details
Start Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 11:24:20 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
Pending In Bearbeitung Details
Pending

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 11:25:04 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
Last Name Nachname Details
Last Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 11:25:49 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
Failed Fehlgeschlagen Details
Failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 11:26:23 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
First Name Vorname Details
First Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 11:26:24 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
Expired Verfallen Details
Expired

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 11:26:29 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
Display Name Anzeigename Details
Display Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 11:26:49 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
Date Datum Details
Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 11:27:02 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as