WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Nepali

Filter ↓ Sort ↓ All (77) Translated (10) Untranslated (67) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
https://www.linkedin.com/in/dimitrovadrian You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://www.linkedin.com/in/dimitrovadrian
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
ePay Gateway provides a fully integration with ePay.bg platform, secure way to collect and transmit credit card data to your payment gateway while keeping you in control of the design of your site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

ePay Gateway provides a fully integration with ePay.bg platform, secure way to collect and transmit credit card data to your payment gateway while keeping you in control of the design of your site.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
ePay.bg main gateway works by sending the user to ePay.bg to enter their payment information. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

ePay.bg main gateway works by sending the user to ePay.bg to enter their payment information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To pay your order <strong>#{order_id}</strong> with EasyPay or B-Pay service you can use next tutorials. Payment via EasyPay 1. Go in some of the <a href="https://www.easypay.bg/site/en/?p=offices" target="_blank">EasyPay offices</a> 2. Say your IDN code "<strong>{idn_code}</strong>" to office agent 3. You will be asked to pay <strong>{order_total}</strong> Payment via ATM and B-Pay service If you prefere pay via ATM and B-Pay method then you can follow these steps. 1. Go and find some of the <a href="https://www.epay.bg/en/?page=front_wiki&p=b-pay_atm" target="_blank">ATMs that supports BPay payments</a> 2. Put your card in the ATM 3. Select "<strong>Other services</strong>" 4. Select "<strong>B-Pay</strong>" 5. Enter Merchant code - "<strong>60000</strong>" 6. Enter your IDN code "<strong>{idn_code}</strong>" 7. You will be asked to pay <strong>{order_total}</strong> To do the this payment with some of these methods, your should take in mind that your IDN code is valid until <strong>{expire_date}</strong>, after that your IDN code will be invalid, and payment will be refused. More information you can found on www.easypay.bg and www.epay.bg/en You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To pay your order <strong>#{order_id}</strong> with EasyPay or B-Pay service you can use next tutorials. Payment via EasyPay 1. Go in some of the <a href="https://www.easypay.bg/site/en/?p=offices" target="_blank">EasyPay offices</a> 2. Say your IDN code "<strong>{idn_code}</strong>" to office agent 3. You will be asked to pay <strong>{order_total}</strong> Payment via ATM and B-Pay service If you prefere pay via ATM and B-Pay method then you can follow these steps. 1. Go and find some of the <a href="https://www.epay.bg/en/?page=front_wiki&p=b-pay_atm" target="_blank">ATMs that supports BPay payments</a> 2. Put your card in the ATM 3. Select "<strong>Other services</strong>" 4. Select "<strong>B-Pay</strong>" 5. Enter Merchant code - "<strong>60000</strong>" 6. Enter your IDN code "<strong>{idn_code}</strong>" 7. You will be asked to pay <strong>{order_total}</strong> To do the this payment with some of these methods, your should take in mind that your IDN code is valid until <strong>{expire_date}</strong>, after that your IDN code will be invalid, and payment will be refused. More information you can found on www.easypay.bg and www.epay.bg/en

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
dimitrov.adrian You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

dimitrov.adrian
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/woocommerce-epaybg/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://wordpress.org/plugins/woocommerce-epaybg/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WooCommerce ePay.bg Gateway You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WooCommerce ePay.bg Gateway
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WooCommerce 2.2 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WooCommerce 2.2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
ePay.bg Checkout depends on the %s or later to work! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

ePay.bg Checkout depends on the %s or later to work!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Order is canceled due to expiration. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Order is canceled due to expiration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Order is denied by the payment service. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Order is denied by the payment service.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
ePay.bg approved payment on %s with BORICA code: %s, transaction id: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

ePay.bg approved payment on %s with BORICA code: %s, transaction id: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
ePay.bg set invoice status to: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

ePay.bg set invoice status to: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you are not redirected within next %s seconds, then %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you are not redirected within next %s seconds, then %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You will be automatically redirected to ePay.bg in %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You will be automatically redirected to ePay.bg in %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as