New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (258) Translated (67) Untranslated (113) Waiting (78) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Close Chiudi Details
Close

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 07:32:38 UTC
Last modified:
2021-03-19 20:48:26 UTC
Translated by:
Raruto (raruto)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Send a copy of this email to myself. Invia una copia di questa email a me stesso. Details
Send a copy of this email to myself.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 07:33:03 UTC
Last modified:
2021-03-19 20:48:33 UTC
Translated by:
Raruto (raruto)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Show Mostra Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 07:34:18 UTC
Last modified:
2021-03-19 20:48:36 UTC
Translated by:
Raruto (raruto)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Required Necessario Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 20:51:36 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Name Field Campo nome Details
Name Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 20:51:40 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Phone Field Campo telefono Details
Phone Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 20:51:47 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Message Field Campo messaggio Details
Message Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 20:51:52 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Form Field Options Opzioni dei campi del modulo Details
Form Field Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 20:52:05 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
is required è necessario Details
is required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 20:56:19 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
I have read and agree to the website terms and conditions Ho letto e accetto i termini e le condizioni del sito Details
I have read and agree to the website terms and conditions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 07:37:08 UTC
Last modified:
2021-03-19 20:52:09 UTC
Translated by:
Raruto (raruto)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Text will show on the right of the acceptance checkbox. (Required) Il testo verrà visualizzato a destra della casella di controllo accettazione. (Necessario) Details
Text will show on the right of the acceptance checkbox. (Required)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 07:37:39 UTC
Last modified:
2021-03-19 20:52:23 UTC
Translated by:
Raruto (raruto)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Acceptance Text Testo di accettazione Details
Acceptance Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 07:37:49 UTC
Last modified:
2021-03-19 20:48:45 UTC
Translated by:
Raruto (raruto)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
GDPR Compliance Conformità GDPR Details
GDPR Compliance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 07:42:56 UTC
Last modified:
2021-03-19 20:48:48 UTC
Translated by:
Raruto (raruto)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Button or Hyperlink Text Pulsante o Collegamento Ipertestuale Details
Button or Hyperlink Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-26 11:08:56 UTC
Translated by:
Nguyen Tuan (nguyencongtuan)
Priority of the original:
normal
Settings successfully saved. Le impostazioni sono state salvate correttamente. Details
Settings successfully saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 07:31:38 UTC
Last modified:
2021-03-19 20:48:59 UTC
Translated by:
Raruto (raruto)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as