WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (462) Translated (169) Untranslated (177) Waiting (0) Fuzzy (116) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
WooCommerce Easy Booking
Priority: high
WooCommerce Easy Booking Details
WooCommerce Easy Booking
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-22 03:17:09 UTC
Last modified:
2021-10-12 19:54:47 UTC
Translated by:
herve30900
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
high
No, dates need to be selected on the product page for each product individually.
Non, les dates doivent être sélectionnées sur la page du produit pour chaque produit individuellement. Details
No, dates need to be selected on the product page for each product individually.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-15 12:44:46 UTC
Last modified:
2021-10-12 19:54:47 UTC
Translated by:
cytalek974
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Selected dates
Dates sélectionnées Details
Selected dates
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-15 13:20:23 UTC
Last modified:
2021-10-12 19:54:47 UTC
Translated by:
cytalek974
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Calendar
Calendrier Details
Calendar
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-04 07:35:16 UTC
Last modified:
2017-01-29 15:39:31 UTC
Priority of the original:
normal
Product page
Page du produit Details
Product page
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-15 13:21:16 UTC
Last modified:
2021-10-12 19:54:47 UTC
Translated by:
cytalek974
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Fix - Conflict with WooCommerce Bookings.
Priority: low
Correctif - Conflit avec WooCommerce Bookings Details
Fix - Conflict with WooCommerce Bookings.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-12 19:54:47 UTC
Translated by:
Ashanna (Morki)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
Fix - Set order booking status to "Processing" when ordering a bookable product.
Priority: low
Correctif - Statut de commande "En cours" défini quand un produit réservable est commandé. Details
Fix - Set order booking status to "Processing" when ordering a bookable product.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-12 19:54:47 UTC
Translated by:
Ashanna (Morki)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
Fix - Removed OR conditions in queries because they are not well supported by WP.
Priority: low
Correctif - Suppression des conditions OR dans les requêtes car elles ne sont pas bien supportées par WP. Details
Fix - Removed OR conditions in queries because they are not well supported by WP.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-12 19:54:47 UTC
Translated by:
Ashanna (Morki)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
Fix - Fixed several issues with WooCommerce Product Add-Ons.
Priority: low
Correctif - Correction de plusieurs problèmes avec WooCommerce Product Add-Ons. Details
Fix - Fixed several issues with WooCommerce Product Add-Ons.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-12 19:54:47 UTC
Translated by:
Ashanna (Morki)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
Fix - Product ID not sent when selecting dates.
Priority: low
Correctif - ID du produit pas envoyé quand les dates sont sélectionnées. Details
Fix - Product ID not sent when selecting dates.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-12 19:54:47 UTC
Translated by:
Ashanna (Morki)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
Tweak - Refactored plugin settings.
Priority: low
Modification - Refactorisation des paramètres du plugin. Details
Tweak - Refactored plugin settings.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-12 19:54:47 UTC
Translated by:
Ashanna (Morki)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
Fix - Network settings for add-ons license keys.
Priority: low
Correctif - Paramètres du réseau pour les clés de licence des add-ons. Details
Fix - Network settings for add-ons license keys.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-12 19:54:47 UTC
Translated by:
Ashanna (Morki)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
Fix - Issues with Polylang.
Priority: low
Correctif - Problèmes avec Polylang. Details
Fix - Issues with Polylang.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-12 19:54:47 UTC
Translated by:
Ashanna (Morki)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
Fix - Products being shown as unavailable when not managing stocks.
Priority: low
Correctif - Produits indisponibles quand les stocks ne sont pas gérés. Details
Fix - Products being shown as unavailable when not managing stocks.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-12 19:54:47 UTC
Translated by:
Ashanna (Morki)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
Tweak - Add "Completed" order booking status to orders with no bookable products.
Priority: low
Tweak - Ajoute le statut de réservation "Terminé" aux commandes ne contenant aucun produit pouvant être réservé. Details
Tweak - Add "Completed" order booking status to orders with no bookable products.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-15 13:24:17 UTC
Last modified:
2021-10-12 19:54:47 UTC
Translated by:
cytalek974
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as