New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select an option | オプションを選択してください | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Payment Method: | 支払方法: | Details | |
Original current
Payment Method:
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Welcome! | ようこそ ! | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Twice Daily | 1日2回 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Title | タイトル | Details | |
Original currentMeta |
|||
| This controls the title which the user sees during checkout. | 購入手続き時にユーザーが目にするタイトルをここで設定します。 | Details | |
Original current
This controls the title which the user sees during checkout.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Support | サポート | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Something went wrong. | 何かがうまくいかなかったようです。 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Send | 送信 | Details | |
Original current
Send
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Save changes | 変更を保存 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Phone | 電話 | Details | |
Original current
Phone
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Payment method description that the customer will see on your checkout. | 購入手続き中にお客様に表示される決済方法の説明。 | Details | |
Original current
Payment method description that the customer will see on your checkout.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Name | 名前 | Details | |
Original current
Name
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| License key | ライセンスキー | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Instructions that will be added to the thank you page and emails. | サンキューページやメールに追加される指示。 | Details | |
Original current
Instructions that will be added to the thank you page and emails.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as