New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (130) Translated (129) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (46)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Frequently Asked Questions for Întrebări frecvente pentru Details
Frequently Asked Questions for

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-22 09:05:59 UTC
Last modified:
2019-08-25 11:59:03 UTC
Translated by:
emaolivia
Approved by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
This plugin is not useful to me. Acest modul nu este util pentru mine. Details
This plugin is not useful to me.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-22 09:06:58 UTC
Last modified:
2019-08-25 12:02:40 UTC
Translated by:
emaolivia
Approved by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
The plugin is not compatible with another plugin. Modulul nu este compatibil cu un alt modul. Details
The plugin is not compatible with another plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-22 09:07:14 UTC
Last modified:
2019-08-25 12:02:40 UTC
Translated by:
emaolivia
Approved by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Allow Permite Details
Allow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-22 09:07:54 UTC
Last modified:
2019-08-25 12:02:40 UTC
Translated by:
emaolivia
Approved by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Once in a Week O dată într-o săptămână Details
Once in a Week

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-22 09:08:02 UTC
Last modified:
2019-08-25 12:02:40 UTC
Translated by:
emaolivia
Approved by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Reset usage tracking Resetează urmărirea utilizării Details
Reset usage tracking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-22 09:09:01 UTC
Last modified:
2019-08-25 12:02:40 UTC
Translated by:
emaolivia
Approved by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Frequently Asked Questions for %s Întrebări frecvente pentru %s Details
Frequently Asked Questions for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-22 09:09:29 UTC
Last modified:
2019-08-25 12:02:40 UTC
Translated by:
emaolivia
Approved by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Other
the text of the 'other' reason for deactivating the plugin that is shown in the modal box.
Altele Details
Other
Context the text of the 'other' reason for deactivating the plugin that is shown in the modal box.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-22 09:09:56 UTC
Last modified:
2019-08-25 12:02:40 UTC
Translated by:
emaolivia
Approved by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
What feature? Ce funcționalitate? Details
What feature?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-22 09:10:24 UTC
Last modified:
2019-08-25 12:02:40 UTC
Translated by:
emaolivia
Approved by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Kindly share what didn't work so we can fix it for future users... Te rog să împărtășești ceea ce nu a funcționat, astfel încât să putem repara pentru viitorii utilizatori... Details
Kindly share what didn't work so we can fix it for future users...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-22 09:11:09 UTC
Last modified:
2019-08-25 12:02:40 UTC
Translated by:
emaolivia
Approved by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
The plugin is not working Modulul nu funcționează Details
The plugin is not working

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-22 09:11:21 UTC
Last modified:
2019-08-25 12:02:40 UTC
Translated by:
emaolivia
Approved by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
I only needed the plugin for a short period Aveam nevoie de modul doar pentru o perioadă scurtă Details
I only needed the plugin for a short period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-22 09:11:33 UTC
Last modified:
2019-08-25 12:02:40 UTC
Translated by:
emaolivia
Approved by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
What's the plugin's name? Cum se numește modulul? Details
What's the plugin's name?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-22 09:11:44 UTC
Last modified:
2019-08-25 12:02:40 UTC
Translated by:
emaolivia
Approved by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
I found a better plugin Am găsit un modul mai bun Details
I found a better plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-22 09:12:44 UTC
Last modified:
2019-08-25 12:02:40 UTC
Translated by:
emaolivia
Approved by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Yes - Deactivate Da - Dezactivează Details
Yes - Deactivate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-22 09:12:56 UTC
Last modified:
2019-08-25 12:02:40 UTC
Translated by:
emaolivia
Approved by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as