New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (13) Translated (11) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
You cannot unserialize instances of %s. %s のインスタンスをシリアル解除することはできません。 Details
You cannot unserialize instances of %s.
Comment

Placeholders: %s – plugin name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-23 04:54:34 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
You cannot clone instances of %s. %s のインスタンスを複製することはできません。 Details
You cannot clone instances of %s.
Comment

Placeholders: %s – plugin name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-23 04:54:47 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Content コンテンツ Details
Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-06 14:44:27 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
HTML and text to display. 表示する HTML とテキスト。 Details
HTML and text to display.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-06 14:44:29 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Tab Title タブのタイトル Details
Tab Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-06 14:44:29 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
http://www.skyverge.com/ http://www.skyverge.com/ Details
http://www.skyverge.com/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-23 04:52:43 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
SkyVerge SkyVerge Details
SkyVerge
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-23 04:52:45 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
https://www.skyverge.com/product/woocommerce-custom-product-tabs-lite/ https://www.skyverge.com/product/woocommerce-custom-product-tabs-lite/ Details
https://www.skyverge.com/product/woocommerce-custom-product-tabs-lite/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-23 04:52:48 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Custom Tab カスタムタブ Details
Custom Tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-23 04:53:05 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Required for tab to be visible タブを表示するために必要 Details
Required for tab to be visible

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-23 04:53:16 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Extends WooCommerce to add a custom product view page tab WooCommerce を拡張してカスタム商品ビューページにタブを追加する Details
Extends WooCommerce to add a custom product view page tab
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-23 04:54:07 UTC
Last modified:
2016-12-23 04:54:08 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as