New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (39) Translated (39) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
https://profiles.wordpress.org/rene-puchinger/ https://profiles.wordpress.org/rene-puchinger/ Details
https://profiles.wordpress.org/rene-puchinger/
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-06 23:32:16 UTC
Last modified:
2017-10-21 12:53:06 UTC
Translated by:
petergrubercom
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
Rene Puchinger Rene Puchinger Details
Rene Puchinger
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-06 23:32:31 UTC
Last modified:
2017-10-21 12:52:56 UTC
Translated by:
petergrubercom
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
Apply fine-grained bulk discounts to items in the shopping cart. Wende detaillierte Mengenrabatte auf Gegenstände im Warenkorb an. Details
Apply fine-grained bulk discounts to items in the shopping cart.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-23 09:43:15 UTC
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/plugins/woocommerce-bulk-discount/ https://de.wordpress.org/plugins/woocommerce-bulk-discount/ Details
http://wordpress.org/plugins/woocommerce-bulk-discount/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-21 12:53:31 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
WooCommerce Bulk Discount WooCommerce Bulk Discount Details
WooCommerce Bulk Discount
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-21 12:53:00 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Optionally change the CSS for new price on cart after discounting. Ändern Sie optional das CSS für den neuen Preis im Warenkorb nachdem der Rabatt angewendet wurde. Details
Optionally change the CSS for new price on cart after discounting.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-08 03:12:22 UTC
Priority of the original:
normal
Optionally change the CSS for old price on cart before discounting. Ändern Sie optional, das CSS für den alten Preis im Warenkorb, bevor der Rabatt angewendet wird. Details
Optionally change the CSS for old price on cart before discounting.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-08 03:12:22 UTC
Priority of the original:
normal
Optionally enter information about discounts visible on cart page. Geben Sie optional, Informationen über Rabatte an, die im Warenkorb angezeigt werden. Details
Optionally enter information about discounts visible on cart page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-08 03:12:22 UTC
Priority of the original:
normal
Includes showing discount in order e-mails and invoices. Rabatt in E-Mails und Rechnungen anzeigen. Details
Includes showing discount in order e-mails and invoices.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-08 03:12:22 UTC
Priority of the original:
normal
Show discount information next to item subtotal price in order history Rabattinformationen neben dem Produktgesamtpreis in der Bestellhistorie anzeigen Details
Show discount information next to item subtotal price in order history

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-08 03:12:22 UTC
Priority of the original:
normal
Show discount information next to item subtotal price Rabatt informationen neben der Gesamtsumme anzeigen Details
Show discount information next to item subtotal price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-08 03:12:22 UTC
Priority of the original:
normal
Applies only to percentage discount. Wird nur auf prozentuellen Rabatt angewendet. Details
Applies only to percentage discount.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-08 03:12:22 UTC
Priority of the original:
normal
Show discount information next to cart item price Rabattinformationen neben dem Preis im Warenkorb anzeigen Details
Show discount information next to cart item price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-08 03:12:22 UTC
Priority of the original:
normal
Remove any bulk discounts if a coupon code is applied Entferne alle Mengenrabatte wenn ein Coupon angewendet wird Details
Remove any bulk discounts if a coupon code is applied

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-23 09:42:24 UTC
Translated by:
treylon (lukas.kuehnert)
Approved by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
You need to have this option unchecked to apply discounts to variations by shared quantity. Diese Option muss deaktiviert sein um Rabatt auf die Gesamtmenge der Variationen anzuwenden. Details
You need to have this option unchecked to apply discounts to variations by shared quantity.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-23 10:55:36 UTC
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as