New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (95) Translated (0) Untranslated (61) Waiting (34) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 7
Prio Original string Translation
Payment gateway available for %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Payment gateway available for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Payment gateway
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Payment gateway

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Guest
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Guest

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select the %s where %s doesn't accept shippings.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select the %s where %s doesn't accept shippings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All enabled shipping class
Todas as classes de envio disponíveis Details
All enabled shipping class

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-29 10:23:20 UTC
Translated by:
Art Project Group (artprojectgroup)
Priority of the original:
normal
Return the maximum price.
Retorne o preço máximo. Details
Return the maximum price.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-29 10:23:20 UTC
Translated by:
Art Project Group (artprojectgroup)
Priority of the original:
normal
Overweight/over dimensions
Peso e/ou dimensões acima do definido Details
Overweight/over dimensions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-29 10:23:20 UTC
Translated by:
Art Project Group (artprojectgroup)
Priority of the original:
normal
Select if you need just the highest shipping class rate not the sum of shipping classes rates.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select if you need just the highest shipping class rate not the sum of shipping classes rates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Highest shipping class rate
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Highest shipping class rate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Total weight: Apply shipping rate per cart weight (default).<br />Total items: Apply shipping rate per number of items.<br />Cart total: Apply shipping rate per cart total.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Total weight: Apply shipping rate per cart weight (default).<br />Total items: Apply shipping rate per number of items.<br />Cart total: Apply shipping rate per cart total.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cart total
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cart total

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Total items
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Total items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Total weight
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Total weight

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select how to apply the shipping rate: per weight, items or cart total.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select how to apply the shipping rate: per weight, items or cart total.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Apply shipping rate per...
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Apply shipping rate per...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 6 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as