Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Venezuela)

Filter ↓ Sort ↓ All (24) Translated (24) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Are you sure? ¿Seguro? Details
Are you sure?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-26 18:30:36 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Moises Heberle Moises Heberle Details
Moises Heberle
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-26 18:30:36 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
https://pluggablesoft.com/contact/ https://pluggablesoft.com/contact/ Details
https://pluggablesoft.com/contact/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-26 18:30:36 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
AJAX timeout in milliseconds to refresh the cart on change Tiempo de espera AJAX, en milisegundos, para actualizar la página al cambiar Details
AJAX timeout in milliseconds to refresh the cart on change
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-26 18:30:36 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
General General Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-26 18:30:36 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
WooCommerce Ajax Cart WooCommerce Ajax Cart Details
WooCommerce Ajax Cart
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-26 18:30:36 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Buy on Gumroad Comprar en Gumroad Details
Buy on Gumroad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-26 18:30:36 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Features included in PRO version Características incluidas en la versión PRO Details
Features included in PRO version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-26 18:30:36 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
If you liked this plugin, please help us <a href="%s" target="_blank">giving a 5-star rate</a> on WordPress.org :) Si te gusta este plugin, por favor, ayúdanos <a href="%s" target="_blank">dándole una valoración de 5 estrellas</a> en WordPress.org :) Details
If you liked this plugin, please help us <a href="%s" target="_blank">giving a 5-star rate</a> on WordPress.org :)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-26 18:30:36 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Get PRO Obtén la versión PRO Details
Get PRO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-26 18:30:36 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
You're using the free version of %s. If you want more features and better support, please <a href='%s'>check the premium page</a>. Estás usando la versión gratuita de %s. Si quieres más características y mejor soporte, por favor, <a href='%s'>visita la página de la versión premium</a>. Details
You're using the free version of %s. If you want more features and better support, please <a href='%s'>check the premium page</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-26 18:30:36 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Show user confirmation when change item quantity to zero or empty Mostrar la confirmación del usuario al cambiar a cero o dejar vacía la cantidad del artículo Details
Show user confirmation when change item quantity to zero or empty
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-15 01:46:35 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Items to show on select Artículos a mostrar en el selector Details
Items to show on select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-26 18:30:36 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Show item quantity as select instead numeric field Mostrar la cantidad del producto como un selector en lugar de un campo numérico Details
Show item quantity as select instead numeric field
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-26 18:30:36 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Display -/+ buttons around product quantity input Mostrar los botones -/+ alrededor de la entrada de la cantidad del producto Details
Display -/+ buttons around product quantity input
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-26 18:30:36 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as