WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Switzerland)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (212) Untranslated (184) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
M j, Y @ G:i d. F Y H:i Details
M j, Y @ G:i

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-22 13:20:19 GMT
Priority of the original:
normal
Custom field deleted. Benutzerdefiniertes Feld gelöscht. Details
Custom field deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-22 13:20:19 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Custom field updated. Benutzerdefiniertes Feld aktualisiert. Details
Custom field updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-22 13:20:18 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Free Shipping Kostenloser Versand Details
Free Shipping

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-22 13:20:16 GMT
Priority of the original:
normal
Enable/Disable Aktivieren/Deaktivieren Details
Enable/Disable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-22 13:20:16 GMT
Priority of the original:
normal
Add New Hinzufügen Details
Add New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-22 13:20:17 GMT
Translated by:
Ulrich (grapplerulrich)
Priority of the original:
normal
Delete Löschen Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-22 13:20:15 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Edit (Bearbeiten) Details
Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-22 13:20:13 GMT
Priority of the original:
normal
Title Bezeichnung Details
Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-22 13:20:04 GMT
Priority of the original:
normal
No shipping class Keine Versandgruppe Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-22 13:20:00 GMT
Priority of the original:
normal
In stock Auf Lager Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-22 13:20:00 GMT
Priority of the original:
normal
Out of stock Vergriffen Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-22 13:20:01 GMT
Priority of the original:
normal
Length Länge Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-22 13:19:58 GMT
Priority of the original:
normal
Stock Lager Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-22 13:19:58 GMT
Priority of the original:
normal
Stock status Lagerstatus Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-22 13:19:58 GMT
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar