New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (109) Translated (39) Untranslated (70) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Restrict the days of the week that are able to be selected on the calendar; this will not affect your availability. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Restrict the days of the week that are able to be selected on the calendar; this will not affect your availability.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Restrict selectable days? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Restrict selectable days?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Save Changes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Save Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Settings saved You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Settings saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
night You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

night

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Bookings: Multiply cost by person count You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Bookings: Multiply cost by person count

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Only applies to options which use quantity based prices. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Only applies to options which use quantity based prices.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WooCommerce You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WooCommerce
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Bookings: Multiply cost number of nights You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Bookings: Multiply cost number of nights

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Bookings: Multiply cost by block count You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Bookings: Multiply cost by block count

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://woocommerce.com You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://woocommerce.com
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The cost is displayed to the user on the frontend. Leave blank to have it calculated for you. If a booking has varying costs, this will be prefixed with the word "from:". You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The cost is displayed to the user on the frontend. Leave blank to have it calculated for you. If a booking has varying costs, this will be prefixed with the word "from:".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display cost You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display cost

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Person Type #%d You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Person Type #%d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Accommodation booking You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Accommodation booking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 8

Export as