WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (445) Translated (158) Untranslated (284) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
Once Every Fifteen Days
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Once Every Fifteen Days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s: %2$d
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s: %2$d
Comment

%1$s: Coupons Deleted, %2$s: Deleted coupons count’.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Searching…
enhanced select
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Searching…
Context enhanced select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Loading more results…
enhanced select
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Loading more results…
Context enhanced select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can only select %qty% items
enhanced select
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can only select %qty% items
Context enhanced select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can only select 1 item
enhanced select
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can only select 1 item
Context enhanced select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please delete %qty% characters
enhanced select
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please delete %qty% characters
Context enhanced select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please delete 1 character
enhanced select
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please delete 1 character
Context enhanced select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please enter %qty% or more characters
enhanced select
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please enter %qty% or more characters
Context enhanced select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please enter 1 or more characters
enhanced select
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please enter 1 or more characters
Context enhanced select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Loading failed
enhanced select
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Loading failed
Context enhanced select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No matches found
enhanced select
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No matches found
Context enhanced select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%qty% results are available, use up and down arrow keys to navigate.
enhanced select
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%qty% results are available, use up and down arrow keys to navigate.
Context enhanced select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
One result is available, press enter to select it.
enhanced select
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

One result is available, press enter to select it.
Context enhanced select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search & select one coupon code that customers should use to get a discount. Generated coupon code which will be sent in email reminder will have the settings of coupon selected in this option.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search & select one coupon code that customers should use to get a discount. Generated coupon code which will be sent in email reminder will have the settings of coupon selected in this option.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as