New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (255) Translated (70) Untranslated (178) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (7) Warnings (0) Current Filter (24)
1 2
Prio Original string Translation
Send feedback & Deactivate Отправить отзыв и деактивировать Details
Send feedback & Deactivate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-17 10:53:12 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Variation label separator. Default: %s. Разделитель этикеток вариаций. По умолчанию: %s. Details
Variation label separator. Default: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-17 10:53:12 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Variation label separator Разделитель этикеток вариаций Details
Variation label separator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-17 10:53:12 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Reset all Сбросить все Details
Reset all

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-17 10:53:12 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Show selected attribute Показать выбранный атрибут Details
Show selected attribute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-17 10:53:12 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
QUICK FEEDBACK БЫСТРАЯ ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ Details
QUICK FEEDBACK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-17 10:53:12 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
<strong>Variation Swatches for WooCommerce</strong> is an add-on of <strong>Variation Swatches for WooCommerce</strong> - это дополнение к Details
<strong>Variation Swatches for WooCommerce</strong> is an add-on of

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-17 10:53:12 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Not able to attach "%s". Не удается прикрепить "%s". Details
Not able to attach "%s".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-17 10:53:12 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
I need someone to <strong>setup this plugin.</strong> Мне нужен кто-то для <strong>установки этого плагина.</strong>. Details
I need someone to <strong>setup this plugin.</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-17 10:53:12 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
PRO PRO Details
How to tutorials Как пользоваться учебниками Details
How to tutorials

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-17 10:53:13 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Skip &amp; Deactivate Пропустить и деактивировать Details
Skip &amp; Deactivate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-17 10:53:13 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
The plugin <strong>broke my layout</strong> or some functionality. Плагин <strong>сломал мой макет</strong> или какую-то функциональность. Details
The plugin <strong>broke my layout</strong> or some functionality.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-17 10:53:13 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
The plugin is <strong>too complicated to configure.</strong> Плагин <strong>слишком сложен в настройке.</strong> Details
The plugin is <strong>too complicated to configure.</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-17 10:53:13 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
<a target="_blank" href="https://getwooplugins.com/documentation/woocommerce-variation-swatches/">Have you checked our documentation?</a>. <a target="_blank" href="https://getwooplugins.com/documentation/woocommerce-variation-swatches/">Вы ознакомились с нашей документацией? </a>. Details
<a target="_blank" href="https://getwooplugins.com/documentation/woocommerce-variation-swatches/">Have you checked our documentation?</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-17 10:53:13 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as