New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (262) Translated (50) Untranslated (168) Waiting (91) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Send feedback & Deactivate ارسال بازخورد & غیرفعال Details
Send feedback & Deactivate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-05-12 21:04:33 UTC
Translated by:
Mehrshad MTI (mehrshad81)
Priority of the original:
normal
Send feedback & Deactivate ارسال و غیرفعال کردن Details
Send feedback & Deactivate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-24 11:26:57 UTC
Translated by:
Sia (siaalborz)
Priority of the original:
normal
Swatches نمونه ها Details
Swatches

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-24 11:26:57 UTC
Translated by:
Sia (siaalborz)
Priority of the original:
normal
Variation Swatches for WooCommerce Settings تنظیمات نمونه متغیر برای ووکامرس Details
Variation Swatches for WooCommerce Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-24 11:26:57 UTC
Translated by:
Sia (siaalborz)
Priority of the original:
normal
Variation label separator جدا کننده عنوان متغیر Details
Variation label separator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-24 11:26:57 UTC
Translated by:
Sia (siaalborz)
Priority of the original:
normal
Variation label separator. Default: %s. جدا کننده برچسب تنوع. پیش فرض: %s. Details
Variation label separator. Default: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-24 11:26:57 UTC
Translated by:
Sia (siaalborz)
Priority of the original:
normal
Variation Swatches for WooCommerce Settings تنظیمات نمونه متغیر برای تنظیمات ووکامرس Details
Variation Swatches for WooCommerce Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-10-13 09:54:43 UTC
Translated by:
parisaaxp
Priority of the original:
normal
Save Changes ذخیره تغییرات Details
Save Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-27 17:49:56 UTC
Translated by:
ادمــــــــــــــین سایـــــــیری (nimashahidi)
Priority of the original:
normal
NEW جدید Details
NEW

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-24 16:01:16 UTC
Translated by:
Mehrshad MTI (mehrshad81)
Priority of the original:
normal
Reset all تنظیم مجدد همه Details
Reset all

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-24 16:02:08 UTC
Translated by:
Mehrshad MTI (mehrshad81)
Priority of the original:
normal
Show selected attribute نمایش ویژگی های انتخاب شده Details
Show selected attribute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-01 15:24:52 UTC
Translated by:
Mehrshad MTI (mehrshad81)
Priority of the original:
normal
Are you sure to reset current settings? آیا مطمئن هستید که می‌خواهید تنظیمات فعلی را به حالت اولیه بازگردانید؟ Details
Are you sure to reset current settings?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-05-12 20:56:38 UTC
Translated by:
Mehrshad MTI (mehrshad81)
Priority of the original:
normal
Are you sure to reset current settings? آیا مطمئن هستید که می خواهید تنظیمات فعلی را بازنشانی کنید؟ Details
Are you sure to reset current settings?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-24 11:26:56 UTC
Translated by:
Sia (siaalborz)
Priority of the original:
normal
Reset all بازنشانی همه Details
Reset all

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-24 11:26:57 UTC
Translated by:
Sia (siaalborz)
Priority of the original:
normal
Show selected attribute variation name beside the title نام تنوع مشخصه انتخاب شده را در کنار عنوان نشان بده Details
Show selected attribute variation name beside the title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-24 11:26:57 UTC
Translated by:
Sia (siaalborz)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 7

Export as