New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (60) Translated (35) Untranslated (24) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
%1$sTurn on Vacation mode and close my store publicly.%2$s
settings field help
%1$sZapnúť režim dovolenky a verejne zatvoriť môj obchod.%2$s Details
%1$sTurn on Vacation mode and close my store publicly.%2$s
Context settings field help
Comment

1: Open label tag, 2: Close label tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-04-30 19:34:02 UTC
Translated by:
Jozef Gaal (dodog)
Priority of the original:
normal
%1$s Thanks for installing %2$s plugin! To get started, visit the %3$splugin’s settings page%4$s.
admin notice
%1$s Ďakujeme, že ste si nainštalovali plugin %2$s! Ak chcete začať, navštívte stránku %3$snastavenia pluginu%4$s. Details
%1$s Thanks for installing %2$s plugin! To get started, visit the %3$splugin’s settings page%4$s.
Context admin notice
Comment

1: Dashicon, 2: Plugin name, 3: Open anchor tag, 4: Close anchor tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 09:29:12 UTC
Last modified:
2020-09-22 20:07:01 UTC
Translated by:
Jozef Gaal (dodog)
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
%s Verified Top-Rated Plus freelancer
upsell
You have to log in to add a translation. Details
%s Verified Top-Rated Plus freelancer
Context upsell
Comment

%s: HTML Symbol.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s Unlimited notifications
upsell
You have to log in to add a translation. Details
%s Unlimited notifications
Context upsell
Comment

%s: HTML Symbol.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s Unlimited weekday hours
upsell
You have to log in to add a translation. Details
%s Unlimited weekday hours
Context upsell
Comment

%s: HTML Symbol.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s Unlimited date-time ranges
upsell
You have to log in to add a translation. Details
%s Unlimited date-time ranges
Context upsell
Comment

%s: HTML Symbol.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s Exclude list of user roles
upsell
You have to log in to add a translation. Details
%s Exclude list of user roles
Context upsell
Comment

%s: HTML Symbol.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s One-click store close
upsell
You have to log in to add a translation. Details
%s One-click store close
Context upsell
Comment

%s: HTML Symbol.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s Automate your closings by defining unlimited number of vacation dates, times (hours), and weekdays without any manual effort needed. %2$s %3$sUpgrade to PRO%4$s
admin notice
%1$s Automatizujte svoje zatvorenia definovaním neobmedzeného počtu dovolenkových dátumov, časov (hodín) a pracovných dní bez potreby manuálneho úsilia. %2$s %3$sAktualizovať na PRO%4$s Details
%1$s Automate your closings by defining unlimited number of vacation dates, times (hours), and weekdays without any manual effort needed. %2$s %3$sUpgrade to PRO%4$s
Context admin notice
Comment

1: Dashicon, 2: HTML symbol, 3: Open anchor tag, 4: Close anchor tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-17 23:23:30 UTC
Last modified:
2020-12-22 10:59:42 UTC
Translated by:
Jozef Gaal (dodog)
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
https://mahdiyazdani.com https://mahdiyazdani.com Details
https://mahdiyazdani.com
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-22 20:07:15 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Pause your store temporarily with scheduling your vacation dates and displaying a user-friendly notice at the top of your shop page. Dočasne pozastavte svoj obchod naplánovaním dátumov dovolenky a zobrazením užívateľsky prívetivého oznámenia v hornej časti stránky vášho obchodu. Details
Pause your store temporarily with scheduling your vacation dates and displaying a user-friendly notice at the top of your shop page.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-03 01:10:19 UTC
Last modified:
2020-12-11 09:25:15 UTC
Translated by:
Jozef Gaal (dodog)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
%s Exclude list of product types
upsell
You have to log in to add a translation. Details
%s Exclude list of product types
Context upsell
Comment

%s: HTML Symbol.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$sThe date has already passed.%2$s
error message
%1$sDátum už uplynul.%2$s Details
%1$sThe date has already passed.%2$s
Context error message
Comment

1: Open small tag, 2: Close small tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-22 18:24:04 UTC
Last modified:
2020-05-22 06:38:24 UTC
Translated by:
Jozef Gaal (dodog)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
%s Allow Shop Managers to edit
upsell
You have to log in to add a translation. Details
%s Allow Shop Managers to edit
Context upsell
Comment

%s: HTML Symbol.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$sUpgrade to PRO%2$s
plugin link
%1$sAktualizovať na PRO%2$s Details
%1$sUpgrade to PRO%2$s
Context plugin link
Comment

1: Open anchor tag, 2: Close anchor tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 20:39:11 UTC
Last modified:
2020-05-22 06:38:24 UTC
Translated by:
Jozef Gaal (dodog)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as