WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (283) Translated (140) Untranslated (140) Waiting (5) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (42)
1 2 3
Prio Original string Translation
Unsubscribe
Annulla l’iscrizione Details
Unsubscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-10-08 23:23:27 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Priority of the original:
normal
Disable notifications
Disabilita le notifiche Details
Disable notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-06 20:17:53 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Once every 2 days
Una volta ogni 2 giorni Details
Once every 2 days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-06 20:17:53 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Once a day
Una volta al giorno Details
Once a day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-06 20:17:53 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Twice a day
Due volte al giorno Details
Twice a day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-06 20:17:53 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Every hour
  • Plural:
    Every %s hours
Details
Singular: Every hour
Plural: Every %s hours
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-06 20:17:53 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Settings
Impostazioni Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-06 20:18:13 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
https://www.cartbounty.com
https://www.cartbounty.com Details
https://www.cartbounty.com
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-06 20:18:19 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
WP Cron has been disabled. Several WordPress core features, such as checking for updates or sending notifications utilize this function. Please enable it or contact your system administrator to help you with this.
WP Cron è stato disabilitato. Diverse funzioni principali di WordPress, come il controllo degli aggiornamenti o l'invio di notifiche utilizzano questa funzione. Abilitalo o contatta il tuo amministratore di sistema per aiutarti. Details
WP Cron has been disabled. Several WordPress core features, such as checking for updates or sending notifications utilize this function. Please enable it or contact your system administrator to help you with this.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-03 09:46:58 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
CartBounty - Save and recover abandoned carts for WooCommerce
CartBounty - Salva e recupera i carrelli abbandonati per WooCommerce Details
CartBounty - Save and recover abandoned carts for WooCommerce
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-27 14:16:43 UTC
Last modified:
2021-04-03 09:47:30 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
CartBounty Abandoned carts
CartBounty Carrelli abbandonati Details
CartBounty Abandoned carts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-27 14:16:43 UTC
Last modified:
2021-08-04 20:52:42 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Fully automate your abandoned cart recovery workflow and get back to those lovely cat videos (:
Automatizza il flusso di lavoro di recupero del carrello abbandonato e torna a guardare quei adorabili video di gatti (: Details
Fully automate your abandoned cart recovery workflow and get back to those lovely cat videos (:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-27 14:16:43 UTC
Last modified:
2021-04-03 09:47:40 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Leave a 5-star rating
Lascia una valutazione a 5 stelle Details
Leave a 5-star rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-27 14:16:43 UTC
Last modified:
2020-05-06 20:18:36 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Insane!
Assurdo! Details
Insane!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-27 14:16:43 UTC
Last modified:
2021-08-04 20:38:47 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Abandoned carts
Carrelli abbandonati Details
Abandoned carts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-27 14:16:44 UTC
Last modified:
2020-05-02 18:53:22 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Lidia Pellizzaro (LidiaLAB)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as