New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (303) Translated (112) Untranslated (172) Waiting (25) Changes requested (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
  • Singular:
    New abandoned cart saved! 🛒
  • Plural:
    New abandoned carts saved! 🛒
  • Singular:
    Neuen verlassenen Warenkorb gespeichert
  • Plural:
    Neue verlassene Warenkörbe gespeichert
Details
Singular: New abandoned cart saved! 🛒
Plural: New abandoned carts saved! 🛒
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-30 08:13:05 UTC
Last modified:
2021-03-28 21:38:39 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Fully automate your abandoned cart recovery workflow and get back to those lovely cat videos (: Automatisiere deinen Workflow für die Wiederherstellung verlassener Warenkörbe und schaue dir stattdessen süße Katzenvideos an (: Details
Fully automate your abandoned cart recovery workflow and get back to those lovely cat videos (:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-04 10:36:54 UTC
Last modified:
2021-03-28 21:38:39 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Enter your details below to save your shopping cart for later. And, who knows, maybe we will even send you a sweet discount code :) <p style="color: %s">Gib unten deine Informationen an, um deinen Warenkorb für später zu speichern. Und, wer weiß, vielleicht schicken wir dir sogar einen tollen Rabattcode :)</p> Details
Enter your details below to save your shopping cart for later. And, who knows, maybe we will even send you a sweet discount code :)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-18 18:56:56 UTC
Last modified:
2021-09-15 22:27:41 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as