WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (164) Translated (76) Untranslated (66) Waiting (0) Fuzzy (22) Warnings (0)
1 2 3 4 11
Prio Original string Translation
Filters: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Filters:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>General hooks</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>General hooks</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
CartBounty comes with different hooks that make it possible to change some parts or extend the existing functionality of the plugin without modifying core files. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

CartBounty comes with different hooks that make it possible to change some parts or extend the existing functionality of the plugin without modifying core files.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
cartbounty_from_email You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

cartbounty_from_email
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How do the email notifications work? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How do the email notifications work?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When is the cart and checkout form data saved? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When is the cart and checkout form data saved?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
By default, notifications will be sent to WordPress registered admin email. But you can also set a different email address. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

By default, notifications will be sent to WordPress registered admin email. But you can also set a different email address.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you would rather not see ghost carts, you can exclude them from being saved in your CartBounty settings tab. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you would rather not see ghost carts, you can exclude them from being saved in your CartBounty settings tab.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There can be many different reasons why you would like to see ghost cart data, here are a couple of ideas: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There can be many different reasons why you would like to see ghost cart data, here are a couple of ideas:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Any customer who is unidentifiable and adds anything to his shopping cart instantly appears in CartBounty cart list as a ghost shopping cart. If during his shopping journey he adds his details, his ghost cart automatically is turned into a recoverable cart. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Any customer who is unidentifiable and adds anything to his shopping cart instantly appears in CartBounty cart list as a ghost shopping cart. If during his shopping journey he adds his details, his ghost cart automatically is turned into a recoverable cart.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ghost cart is a cart that can’t be identified since the customer has neither signed in your store nor he has entered his email / phone in your checkout form or Exit intent popup. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ghost cart is a cart that can’t be identified since the customer has neither signed in your store nor he has entered his email / phone in your checkout form or Exit intent popup.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Once the cart is saved, it is considered as abandoned after a period of 60 minutes. Email notifications will be sent out only after the cart is abandoned. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Once the cart is saved, it is considered as abandoned after a period of 60 minutes. Email notifications will be sent out only after the cart is abandoned.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In case a user is logged in, the shopping cart will be instantly captured as soon as an item is added to the cart. After this, the cart will be instantly updated if it is altered or an item is removed from the cart. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In case a user is logged in, the shopping cart will be instantly captured as soon as an item is added to the cart. After this, the cart will be instantly updated if it is altered or an item is removed from the cart.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If ghost carts have been enabled, the cart will be saved as soon as the user adds an item to his cart. It will remain as a ghost cart until one of the above events has occurred. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If ghost carts have been enabled, the cart will be saved as soon as the user adds an item to his cart. It will remain as a ghost cart until one of the above events has occurred.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Knowledge about the potential revenue that is missed out You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Knowledge about the potential revenue that is missed out
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as