New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (302) Translated (180) Untranslated (122) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 21
Prio Original string Translation
Active theme You have to log in to add a translation. Details
Active theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Themes You have to log in to add a translation. Details
Themes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    You are using %s. The Free version of %s does not support saving all options this plugin adds.
  • Plural:
    You are using %s. The Free version of %s does not support saving all options these plugins add.
You have to log in to add a translation. Details
Singular: You are using %s. The Free version of %s does not support saving all options this plugin adds.
Plural: You are using %s. The Free version of %s does not support saving all options these plugins add.
Comment

%s – Cron event name

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
and och Details
and

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-08 19:36:31 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Please %ssee this%s to learn how reminder sending works and when it will be delivered. You have to log in to add a translation. Details
Please %ssee this%s to learn how reminder sending works and when it will be delivered.
Comment

%s – Link tags

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable unfinished order recovery You have to log in to add a translation. Details
Enable unfinished order recovery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Send abandoned cart reminders about WooCommerce orders that have been abandoned. You have to log in to add a translation. Details
Send abandoned cart reminders about WooCommerce orders that have been abandoned.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unfinished orders You have to log in to add a translation. Details
Unfinished orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add an additional dimension to your existing abandoned cart email recovery workflow including a personal SMS about the abandoned cart. You have to log in to add a translation. Details
Add an additional dimension to your existing abandoned cart email recovery workflow including a personal SMS about the abandoned cart.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A perfect channel for sending personalized, time-sensitive SMS text messages like abandoned cart reminders. You have to log in to add a translation. Details
A perfect channel for sending personalized, time-sensitive SMS text messages like abandoned cart reminders.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable easy international phone input You have to log in to add a translation. Details
Enable easy international phone input

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
General settings that may come in handy when sending abandoned cart SMS text messages. You have to log in to add a translation. Details
General settings that may come in handy when sending abandoned cart SMS text messages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Text messages Textmeddelanden Details
Text messages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-08 19:36:46 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Automate your abandoned cart recovery by sending automated recovery emails and SMS text messages to your visitors. You have to log in to add a translation. Details
Automate your abandoned cart recovery by sending automated recovery emails and SMS text messages to your visitors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Increase open-rate and sales using personalization You have to log in to add a translation. Details
Increase open-rate and sales using personalization

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 21

Export as