New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
|
Details | |
Original current
Singular:
You are using %s. The Free version of %s does not support saving all options this plugin adds.
Plural:
You are using %s. The Free version of %s does not support saving all options these plugins add.
ReferencesMeta |
|||
| and | dhe | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Please %ssee this%s to learn how reminder sending works and when it will be delivered. | Që të mësoni se si funksionojnë kujtuesit dhe se kur do të dërgohen, ju lutemi, %sshihni këtë%s. | Details | |
Original current
Please %ssee this%s to learn how reminder sending works and when it will be delivered.
Comment%s – Link tags ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Enable unfinished order recovery | Aktivizoni rikthim porosie të papërfunduar | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Send abandoned cart reminders about WooCommerce orders that have been abandoned. | Dërgoni kujtues shportash të braktisura për porosi WooCommerce që janë braktisur. | Details | |
Original current
Send abandoned cart reminders about WooCommerce orders that have been abandoned.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Unfinished orders | Porosi të papërfunduara | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Add an additional dimension to your existing abandoned cart email recovery workflow including a personal SMS about the abandoned cart. | Shtoni një përmasë shtesë te mënyra juaj ekzistuese e punës për rikthim shportash të braktisura me email, që përfshin një SMS personale mbi shportën e braktisur. | Details | |
Original current
Add an additional dimension to your existing abandoned cart email recovery workflow including a personal SMS about the abandoned cart.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| A perfect channel for sending personalized, time-sensitive SMS text messages like abandoned cart reminders. | Një kanal i përsosur për dërgim mesazhesh tekst SMS të personalizuar, me ujdisje kohe, si kujtues shportash të braktisura. | Details | |
Original current
A perfect channel for sending personalized, time-sensitive SMS text messages like abandoned cart reminders.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Enable easy international phone input | Aktivizoni dhënie të kollajtë telefoni ndërkombëtar | Details | |
Original currentMeta |
|||
| General settings that may come in handy when sending abandoned cart SMS text messages. | Rregullime të përgjithshme që mund t’ju hyjnë në punë, kur dërgohen mesazhe tekst SMS për shporta të braktisura. | Details | |
Original current
General settings that may come in handy when sending abandoned cart SMS text messages.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Text messages | Mesazhe tekst | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Automate your abandoned cart recovery by sending automated recovery emails and SMS text messages to your visitors. | Automatizoni rimarrje shportash të braktisura në shitoren tuaj, duke dërguar te vizitorët tuaj email-e dhe mesazhe tekst SMS të automatizuar rimarrjesh. | Details | |
Original current
Automate your abandoned cart recovery by sending automated recovery emails and SMS text messages to your visitors.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Increase open-rate and sales using personalization | Shtoni shkallën e hapjeve dhe shitjet, duke përdorur personalizim | Details | |
Original current
Increase open-rate and sales using personalization
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Upgrade to allow easy emoji insertion | Që të lejohet futje e kollajtë emoji-sh, përmirësojeni | Details | |
Original current
Upgrade to allow easy emoji insertion
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Please try disabling and enabling %1$s plugin. If this notice does not go away after that, please %2$sget in touch with us%3$s. | Ju lutemi, provoni të çaktivizoni dhe aktivizoni shtojcën %1$s. Nëse ky njoftim nuk zhduket pas kësaj, ju lutemi, %2$slidhuni me ne%3$s. | Details | |
Original current
Please try disabling and enabling %1$s plugin. If this notice does not go away after that, please %2$sget in touch with us%3$s.
Comment%1$s – Plugin name, %2$s – Link start, %3$s – Link end ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
%s – Cron event name