WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (94) Translated (47) Untranslated (12) Waiting (35) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (40)
1 2 3
Prio Original string Translation
New abandoned cart saved
  • Nuovo carrello abbandonato salvato
Details
Singular: New abandoned cart saved
Plural: New abandoned carts saved
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-27 14:06:29 GMT
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Disable notifications Disabilita le notifiche Details
Disable notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-27 14:06:29 GMT
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Once every 2 days Una volta ogni 2 giorni Details
Once every 2 days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-27 14:06:29 GMT
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Once a day Una volta al giorno Details
Once a day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-27 14:06:29 GMT
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Twice a day Due volte al giorno Details
Twice a day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-27 14:06:29 GMT
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Every 6 hours Ogni 6 ore Details
Every 6 hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-27 14:06:29 GMT
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Every 5 hours Ogni 5 ore Details
Every 5 hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-27 14:06:29 GMT
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Every 4 hours Ogni 4 ore Details
Every 4 hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-27 14:06:29 GMT
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Every 3 hours Ogni 3 ore Details
Every 3 hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-27 14:06:29 GMT
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Every 2 hours Ogni 2 ore Details
Every 2 hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-27 14:06:29 GMT
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Every hour Ogni ora Details
Every hour

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-27 14:06:29 GMT
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Every 30 minutes Ogni 30 minuti Details
Every 30 minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-27 14:06:29 GMT
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Every 20 minutes Ogni 20 minuti Details
Every 20 minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-27 14:06:29 GMT
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Every 10 minutes Ogni 10 minuti Details
Every 10 minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-27 14:06:29 GMT
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Settings Impostazioni Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-27 14:06:29 GMT
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as