WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (289) Translated (153) Untranslated (125) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0) Current Filter (25)
1 2
Prio Original string Translation
  • Singular:
    Every hour
  • Plural:
    Every %s hours
  • 0, 1:
    Toutes les heures
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
Details
Singular: Every hour
Plural: Every %s hours
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-26 16:09:54 UTC
Last modified:
2021-02-06 18:57:12 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Settings
Réglages Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-26 16:09:54 UTC
Last modified:
2021-02-06 18:56:58 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
https://www.cartbounty.com
https://www.cartbounty.com Details
https://www.cartbounty.com
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-26 16:09:54 UTC
Last modified:
2021-02-06 18:56:59 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Use your time wisely by enabling Pro features and increase your sales.
Utilisez votre temps à bon escient en activant les fonctionnalités Pro et augmentez vos ventes. Details
Use your time wisely by enabling Pro features and increase your sales.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-26 16:09:54 UTC
Last modified:
2021-02-06 18:57:45 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Leave a 5-star rating
Laisser une note de 5 étoiles Details
Leave a 5-star rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-26 16:09:54 UTC
Last modified:
2021-02-06 18:57:56 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Save abandoned carts by instantly capturing WooCommerce checkout form before submission.
Sauvez les chariots abandonnés en saisissant instantanément le formulaire de paiement de WooCommerce avant de le soumettre. Details
Save abandoned carts by instantly capturing WooCommerce checkout form before submission.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-26 16:09:54 UTC
Last modified:
2021-02-06 18:58:01 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Abandoned carts
Chariots abandonnés Details
Abandoned carts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-26 16:09:54 UTC
Last modified:
2021-02-06 18:58:19 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Save settings
Enregistrer les réglages Details
Save settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-26 16:09:54 UTC
Last modified:
2021-02-06 18:58:27 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
If you leave the Inverse color empty, it will automatically use the inverse color of the main color you have picked. Clear both colors to use the default colors.
Si vous laissez la couleur Inverse vide, elle utilisera automatiquement la couleur inverse de <br/>la couleur principale que vous avez choisie. Effacez les deux couleurs pour utiliser les couleurs par défaut. Details
If you leave the Inverse color empty, it will automatically use the inverse color of the main color you have picked. Clear both colors to use the default colors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-26 16:09:54 UTC
Last modified:
2021-02-06 18:58:30 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Fullscreen
Plein écran Details
Fullscreen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-26 16:09:54 UTC
Last modified:
2021-02-06 18:58:41 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Slide in from left
Diapositive de gauche à droite Details
Slide in from left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-26 16:09:54 UTC
Last modified:
2021-02-06 18:58:43 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Upgrade to enable this style
Mise à jour pour permettre ce style Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-26 16:09:54 UTC
Last modified:
2021-02-06 18:58:45 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Appear in center
Apparaître au centre Details
Appear in center

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-26 16:09:54 UTC
Last modified:
2021-02-06 18:58:47 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Done that
Terminé Details
Done that

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-26 16:09:54 UTC
Last modified:
2021-02-06 18:59:07 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Location
Lieu Details
Location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-26 16:09:55 UTC
Last modified:
2021-02-06 18:59:43 UTC
Translated by:
Streamline (streamlinestar)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as