New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (144) Translated (23) Untranslated (121) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 10
Prio Original string Translation
<a href="https://www.cartbounty.com/exit-intent-popup-technology" title="Exit Intent popup technology">Exit Intent popup</a> or <a href="https://www.cartbounty.com/early-capture-add-to-cart-popup" title="Early capture popup">Early capture</a> tools You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://www.cartbounty.com/exit-intent-popup-technology" title="Exit Intent popup technology">Exit Intent popup</a> or <a href="https://www.cartbounty.com/early-capture-add-to-cart-popup" title="Early capture popup">Early capture</a> tools
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What Actions and Filters are available? You have to log in to add a translation. Details
What Actions and Filters are available?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How to use CartBounty templates? You have to log in to add a translation. Details
How to use CartBounty templates?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What are ghost carts? You have to log in to add a translation. Details
What are ghost carts?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How to send abandoned cart recovery messages? You have to log in to add a translation. Details
How to send abandoned cart recovery messages?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When is a cart considered abandoned? You have to log in to add a translation. Details
When is a cart considered abandoned?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Optionally enable productivity tools like Exit Intent to increase the ratio of recoverable abandoned carts You have to log in to add a translation. Details
Optionally enable productivity tools like Exit Intent to increase the ratio of recoverable abandoned carts
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Install and activate CartBounty You have to log in to add a translation. Details
Install and activate CartBounty
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search for "CartBounty" You have to log in to add a translation. Details
Search for "CartBounty"
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go to your <strong>WordPress dashboard &gt; Plugins &gt; Add new</strong> You have to log in to add a translation. Details
Go to your <strong>WordPress dashboard &gt; Plugins &gt; Add new</strong>
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Take advantage of abandoned cart email series, message personalization and other great features by upgrading to <a href="https://www.cartbounty.com">CartBounty Pro</a>. You have to log in to add a translation. Details
Take advantage of abandoned cart email series, message personalization and other great features by upgrading to <a href="https://www.cartbounty.com">CartBounty Pro</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use CartBounty efficiency tools to increase your chances of getting more recoverable abandoned carts. You have to log in to add a translation. Details
Use CartBounty efficiency tools to increase your chances of getting more recoverable abandoned carts.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Save your time with automated abandoned cart recovery and focus your energy on the important stuff. You have to log in to add a translation. Details
Save your time with automated abandoned cart recovery and focus your energy on the important stuff.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
CartBounty saves and displays all shopping cart activity from the moment a product is added to the cart. You have to log in to add a translation. Details
CartBounty saves and displays all shopping cart activity from the moment a product is added to the cart.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
With thoughtful user experience, built-in efficiency tools and ability to integrate with other systems, CartBounty is a powerful addition to your marketing arsenal. You have to log in to add a translation. Details
With thoughtful user experience, built-in efficiency tools and ability to integrate with other systems, CartBounty is a powerful addition to your marketing arsenal.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 10

Export as