New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (281) Translated (50) Untranslated (206) Waiting (0) Fuzzy (25) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Subject of Refund Request Emne for Refund Request: Details
Subject of Refund Request

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-23 11:24:50 UTC
Last modified:
2021-04-17 12:25:23 UTC
Translated by:
itwebshop
Last updated by:
Michael Møller (Unomobil)
Priority of the original:
normal
The above product Refund request is cancelled on Overstående produkt Refund request er annulleret den Details
The above product Refund request is cancelled on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-23 11:27:54 UTC
Last modified:
2021-04-17 12:14:28 UTC
Translated by:
itwebshop
Last updated by:
Michael Møller (Unomobil)
Priority of the original:
normal
The above product Refund request is approved on Overstående produkt Refund request er godkendt den Details
The above product Refund request is approved on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-23 11:28:25 UTC
Last modified:
2021-04-17 12:14:23 UTC
Translated by:
itwebshop
Last updated by:
Michael Møller (Unomobil)
Priority of the original:
normal
Update Request Opdater Request Details
Update Request

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-23 11:28:34 UTC
Last modified:
2021-04-17 12:14:34 UTC
Translated by:
itwebshop
Last updated by:
Michael Møller (Unomobil)
Priority of the original:
normal
Following product Refund request made on Følge produkt anmodning om refusion foretaget den Details
Following product Refund request made on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-23 11:29:40 UTC
Last modified:
2021-04-17 12:23:42 UTC
Translated by:
itwebshop
Last updated by:
Michael Møller (Unomobil)
Priority of the original:
normal
Reason of Refund Årsag for Refund Details
Reason of Refund

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-23 11:30:35 UTC
Last modified:
2021-11-05 21:17:23 UTC
Translated by:
itwebshop
Last updated by:
Michael Møller (Unomobil)
Priority of the original:
normal
Your Giftcard has been used so you can not proceed with the exchange. Thanks Dit gavekort er blevet brugt. Så du kan ikke forsætte med refund Details
Your Giftcard has been used so you can not proceed with the exchange. Thanks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-23 11:34:04 UTC
Last modified:
2021-11-05 21:15:03 UTC
Translated by:
itwebshop
Last updated by:
Michael Møller (Unomobil)
Priority of the original:
normal
Your Giftcard has been expired so you can not proceed with the exchange. Thanks Dit gavekort er udløbet. Så du kan ikke forsætte med refund Details
Your Giftcard has been expired so you can not proceed with the exchange. Thanks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-23 11:34:30 UTC
Last modified:
2021-04-17 12:26:10 UTC
Translated by:
itwebshop
Last updated by:
Michael Møller (Unomobil)
Priority of the original:
normal
Please enter refund reason. Indtast refund årsag Details
Please enter refund reason.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-23 11:35:31 UTC
Last modified:
2021-04-17 12:21:20 UTC
Translated by:
itwebshop
Last updated by:
Michael Møller (Unomobil)
Priority of the original:
normal
Please enter refund subject. Indtast refund emne Details
Please enter refund subject.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-23 11:35:39 UTC
Last modified:
2021-04-17 12:21:18 UTC
Translated by:
itwebshop
Last updated by:
Michael Møller (Unomobil)
Priority of the original:
normal
Refund Requested Anmodning om refusion Details
Refund Requested

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-23 11:40:35 UTC
Last modified:
2021-11-05 21:18:05 UTC
Translated by:
itwebshop
Last updated by:
Michael Møller (Unomobil)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Refund Requested <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Refund Requested <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    Anmodning om refusion <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Anmodning om refusion <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Refund Requested <span class="count">(%s)</span>
Plural: Refund Requested <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-23 11:43:13 UTC
Last modified:
2021-11-05 21:18:02 UTC
Translated by:
itwebshop
Last updated by:
Michael Møller (Unomobil)
Priority of the original:
normal
The message has been sent successfully Besked er sendt Details
The message has been sent successfully

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-23 11:43:42 UTC
Last modified:
2021-11-05 21:16:15 UTC
Translated by:
itwebshop
Last updated by:
Michael Møller (Unomobil)
Priority of the original:
normal
Save Setting Gem indstillinger Details

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-23 11:46:03 UTC
Last modified:
2022-04-05 16:46:25 UTC
Translated by:
itwebshop
Priority of the original:
normal
Predefined Refund Reason Foruddefineret/Standard årsag til refusion Details
Predefined Refund Reason

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-23 11:55:23 UTC
Last modified:
2021-04-17 12:22:41 UTC
Translated by:
itwebshop
Last updated by:
Michael Møller (Unomobil)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as