WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (133) Translated (39) Untranslated (81) Waiting (0) Fuzzy (13) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
The available languages in Polylang You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The available languages in Polylang

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Polylang Available Languages You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Polylang Available Languages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The default language set in Polylang You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The default language set in Polylang

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Polylang Default Language Locale You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Polylang Default Language Locale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The current language used by WordPress. Default = English You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The current language used by WordPress. Default = English

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Language Locale You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Language Locale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WooCommerce Polylang Integration You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WooCommerce Polylang Integration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s page in language %2$s was linked in polylang but cannot be found, link will be removed to missing page %3$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s page in language %2$s was linked in polylang but cannot be found, link will be removed to missing page %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s page in language %2$s has been deleted, please check the <a href="%3$s">trash</a>, and restore page %4$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s page in language %2$s has been deleted, please check the <a href="%3$s">trash</a>, and restore page %4$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s page in language %2$s was not found and must be created for the shop to work in this language: this will be done automatically if Check WooCommerce Pages option is enabled in %3$s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s page in language %2$s was not found and must be created for the shop to work in this language: this will be done automatically if Check WooCommerce Pages option is enabled in %3$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s page in language %2$s was not found and was created as page <a href="%3$s">%4$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s page in language %2$s was not found and was created as page <a href="%3$s">%4$s</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s page did not have language - language set to %2$s on page <a href="%3$s">%4$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s page did not have language - language set to %2$s on page <a href="%3$s">%4$s</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s page in language %2$s was not found and must be created for the shop to work: this will be done automatically if Check WooCommerce Pages option is enabled in %3$s. Translations for this page may also be missing. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s page in language %2$s was not found and must be created for the shop to work: this will be done automatically if Check WooCommerce Pages option is enabled in %3$s. Translations for this page may also be missing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s page in base language %2$s was not found and was created using woocommerce create_pages() as page <a href="%3$s">%4$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s page in base language %2$s was not found and was created using woocommerce create_pages() as page <a href="%3$s">%4$s</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s page in language %2$s is in status %3$s and needs to be published for the shop to work properly, check page <a href="%4$s">%5$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s page in language %2$s is in status %3$s and needs to be published for the shop to work properly, check page <a href="%4$s">%5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as