WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (154) Translated (22) Untranslated (131) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Fields
Поля Details
Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-02 21:14:09 UTC
Priority of the original:
normal
General
Общие настройки Details
General

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-02 21:14:08 UTC
Translated by:
Sergey Biryukov (SergeyBiryukov)
Priority of the original:
normal
Top Text
Верхний текст Details
Top Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-24 20:27:35 UTC
Priority of the original:
normal
Logo URL
URL товарного знака Details
Logo URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-24 20:27:35 UTC
Priority of the original:
normal
Email Field
Email Details
Email Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-24 20:27:34 UTC
Priority of the original:
normal
Checked
Проверенные Details
Checked

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-24 20:27:34 UTC
Priority of the original:
normal
Optional
Необязательно Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-24 20:27:33 UTC
Priority of the original:
normal
Required
Необходим Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-24 20:27:33 UTC
Translated by:
Sergey Biryukov (SergeyBiryukov)
Priority of the original:
normal
Disabled
Отключено Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-29 10:49:38 UTC
Priority of the original:
normal
Manual
Ручной Details
Manual

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-24 20:27:30 UTC
Priority of the original:
normal
Enabled
Включено Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-29 10:49:38 UTC
Priority of the original:
normal
Auto
Автоматически Details
Auto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-24 20:27:30 UTC
Priority of the original:
normal
Password
Пароль Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-24 20:27:29 UTC
Priority of the original:
normal
Payment method description that the customer will see on your checkout.
Описание способа оплаты, которое клиент будет видеть при оформлении заказа. Details
Payment method description that the customer will see on your checkout.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-24 20:27:26 UTC
Priority of the original:
normal
Username
Пользователь Details
Username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-24 20:27:28 UTC
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as