WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (495) Translated (239) Untranslated (158) Waiting (94) Fuzzy (6) Warnings (2)
1 2 3 4 16
Prio Original string Translation
Totals
Totali Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 22:05:45 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Remove all fields?
Rimuovi tutti i campi? Details
Remove all fields?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 22:05:52 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Settings were successfully updated!
Impostazioni aggiornate con successo! Details
Settings were successfully updated!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 22:17:01 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Save & Exit
Salva & Esci Details
Save & Exit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 22:17:08 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Product Id
Id prodotto Details
Product Id

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 21:46:38 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Variation Id
Id variazione Details
Variation Id

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 22:06:05 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Product Name
Nome prodotto Details
Product Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-30 14:53:12 UTC
Last modified:
2018-12-16 21:47:38 UTC
Translated by:
extremhex
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Item metadata
Metadati elemento Details
Item metadata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 21:46:51 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Item names
Nome elemento Details
Item names

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 21:47:03 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Filter by item and metadata
Filtra per elemento e metadati Details
Filter by item and metadata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 21:47:17 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Item Name
Nome elemento Details
Item Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 21:47:41 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Line number
Numero linea Details
Line number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-30 14:53:12 UTC
Last modified:
2018-12-16 21:48:19 UTC
Translated by:
extremhex
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
empty
vuoto Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-30 14:53:12 UTC
Last modified:
2018-12-16 21:48:34 UTC
Translated by:
extremhex
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Cleanup phone (export only digits)
Pulisci campi telefono (esporta solo cifre) Details
Cleanup phone (export only digits)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 21:47:53 UTC
Translated by:
extremhex
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Product fields
Campi del prodotto Details
Product fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 21:48:07 UTC
Translated by:
extremhex
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 16
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as