New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (507) Translated (239) Untranslated (170) Waiting (94) Fuzzy (6) Warnings (2)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Orders range Intervallo ordini Details
Orders range

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-16 18:35:33 UTC
Translated by:
masci70
Priority of the original:
normal
Item Cost Before Discount Costo Articolo Prima dello Sconto Details
Item Cost Before Discount

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-16 18:37:14 UTC
Translated by:
masci70
Priority of the original:
normal
Export only matched product items Esporta solo i prodotti corrispondenti Details
Export only matched product items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-11 21:20:25 UTC
Translated by:
marcofucito
Priority of the original:
normal
select item field Seleziona campo articolo Details
select item field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-16 18:37:41 UTC
Translated by:
masci70
Priority of the original:
normal
Product totals Totali Prodotto Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-16 18:37:57 UTC
Translated by:
masci70
Priority of the original:
normal
Page %s / %s Pagina %s / %s Details
Page %s / %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-16 18:38:14 UTC
Translated by:
masci70
Priority of the original:
normal
Columns vertical align Allinea colonne verticale Details
Columns vertical align

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-16 18:39:05 UTC
Translated by:
masci70
Priority of the original:
normal
Columns horizontal align Allinea colonne orizzontale Details
Columns horizontal align

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-16 18:39:28 UTC
Translated by:
masci70
Priority of the original:
normal
You will export only completed orders Esporterai solo ordini completati Details
You will export only completed orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-16 18:40:03 UTC
Translated by:
masci70
Priority of the original:
normal
Other items Altri Articoli Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-16 18:40:21 UTC
Translated by:
masci70
Priority of the original:
normal
Tax name Nome Tassa Details
Tax name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-16 18:40:37 UTC
Translated by:
masci70
Priority of the original:
normal
Please check permissions for your role. You must have capability “edit_themes” to use this box. Verifica le autorizzazioni per il tuo ruolo. Devi avere la Capacità "edit_themes" per attivare questa opzione Details
Please check permissions for your role. You must have capability “edit_themes” to use this box.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-10-09 09:07:47 UTC
Translated by:
erenor
Priority of the original:
normal
Exported items Oggetti esportati Details
Exported items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-10-09 09:08:16 UTC
Translated by:
erenor
Priority of the original:
normal
User Website Sito dell'utente Details
User Website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-10-09 09:08:44 UTC
Translated by:
erenor
Priority of the original:
normal
Order Line Subtotal Tax IVA parziale riga dell'Ordine Details
Order Line Subtotal Tax

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-10-09 09:10:53 UTC
Translated by:
erenor
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 7

Export as