WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (476) Translated (461) Untranslated (15) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (241)
1 2 3 17
Prio Original string Translation
Columns vertical align Alignement vertical des colonnes Details
Columns vertical align

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 16:34:07 GMT
Translated by:
nicomollet
Priority of the original:
normal
Summary Report Total Items (Exported) Nombre total d’éléments du rapport (exportés) Details
Summary Report Total Items (Exported)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 16:37:25 GMT
Translated by:
nicomollet
Priority of the original:
normal
Summary Report Total Items Nombre total d’éléments du rapport Details
Summary Report Total Items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 16:37:31 GMT
Translated by:
nicomollet
Priority of the original:
normal
T,C or B. Comma separated list T pour haut, C pour centré ou B pour bas. Details
T,C or B. Comma separated list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 16:38:00 GMT
Translated by:
nicomollet
Priority of the original:
normal
L,C or R. Comma separated list L pour gauche, C pour centré ou R pour droite. Details
L,C or R. Comma separated list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 16:38:13 GMT
Translated by:
nicomollet
Priority of the original:
normal
Please, install/enable PHP mbstring extension! Veuillez installer/activer l’extension PHP mbstring ! Details
Please, install/enable PHP mbstring extension!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-17 15:15:48 GMT
Translated by:
nicomollet
Priority of the original:
normal
Add tax Ajouter une taxe Details
Add tax

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-17 15:20:21 GMT
Translated by:
nicomollet
Priority of the original:
normal
Shipping name Nom de la méthode de livraison Details
Shipping name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 16:34:40 GMT
Translated by:
nicomollet
Priority of the original:
normal
Add fee Ajouter des frais Details
Add fee

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 16:35:42 GMT
Translated by:
nicomollet
Priority of the original:
normal
Add shipping Ajouter la livraison Details
Add shipping

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 16:36:00 GMT
Translated by:
nicomollet
Priority of the original:
normal
Summary Report Total Amount Paid Montant total payé du rapport Details
Summary Report Total Amount Paid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 16:38:28 GMT
Translated by:
nicomollet
Priority of the original:
normal
Fee name Nom des frais Details
Fee name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 16:38:34 GMT
Translated by:
nicomollet
Priority of the original:
normal
Order Subscription Commande de type abonnement Details
Order Subscription

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 16:39:18 GMT
Translated by:
nicomollet
Priority of the original:
normal
Summary Report Total Refund Amount Montant total remboursé du rapport Details
Summary Report Total Refund Amount

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 16:39:31 GMT
Translated by:
nicomollet
Priority of the original:
normal
Item download URL URL de téléchargement de l’élément Details
Item download URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-17 15:16:04 GMT
Translated by:
nicomollet
Priority of the original:
normal
1 2 3 17
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as