New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (507) Translated (495) Untranslated (12) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 34
Prio Original string Translation
Total You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Total

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Title for summary row You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Title for summary row

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Parent Order You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Parent Order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Resubscribe Order You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Resubscribe Order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Renewal Order You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Renewal Order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Phone (Shipping) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Phone (Shipping)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Subscription Relationship You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Subscription Relationship

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Currency Symbol You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Currency Symbol

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Summary Report Total Amount (inc. tax) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Summary Report Total Amount (inc. tax)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Summary Report Total Amount (-Refund) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Summary Report Total Amount (-Refund)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Summary Report Total Quantity (-Refund) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Summary Report Total Quantity (-Refund)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show total amount for this column You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show total amount for this column

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Generating file... Génération du fichier... Details
Generating file...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-09 12:49:57 UTC
Translated by:
madmax4ever
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Label Libellé Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-09 12:49:57 UTC
Translated by:
madmax4ever
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
You should add code to section "Misc Settings". Read the guide Vous devriez ajouter du code dans la section "Paramètres divers". Lisez le guide Details
You should add code to section "Misc Settings". Read the guide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-09 12:49:57 UTC
Translated by:
madmax4ever
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 34

Export as