WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (67) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
https://www.webdados.pt https://www.webdados.pt Details
https://www.webdados.pt
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-19 11:28:33 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
Webdados Webdados Details
Webdados
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-19 11:28:33 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
This plugin allows customers with an Angolan bank account to pay WooCommerce orders in Kwanzas using Multicaixa (Pagamentos por Referência), through ProxyPay’s payment gateway. Este plugin permite que clientes com uma conta bancária Angolana paguem encomendas do WooCommerce em Kwanzas através de Pagamento por Referência no Multicaixa, utilizando a gateway da ProxyPay. Details
This plugin allows customers with an Angolan bank account to pay WooCommerce orders in Kwanzas using Multicaixa (Pagamentos por Referência), through ProxyPay’s payment gateway.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-19 12:13:10 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
https://multicaixa-woocommerce.com https://multicaixa-woocommerce.com Details
https://multicaixa-woocommerce.com
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-19 11:28:33 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
Payment Multicaixa (ProxyPay gateway) for WooCommerce Pagamento Multicaixa (gateway ProxyPay) para WooCommerce Details
Payment Multicaixa (ProxyPay gateway) for WooCommerce
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-19 11:28:33 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
<strong>Payment Multicaixa (ProxyPay gateway) for WooCommerce</strong> is installed and active but <strong>WooCommerce (3.0.1 or above)</strong> is not. <strong>Pagamento Multicaixa (gateway ProxyPay) para WooCommerce</strong> está instalado e activo mas o <strong>WooCommerce (3.0.1 or superior)</strong> não. Details
<strong>Payment Multicaixa (ProxyPay gateway) for WooCommerce</strong> is installed and active but <strong>WooCommerce (3.0.1 or above)</strong> is not.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-19 11:28:33 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
We will now process your order. Iremos agora processar a sua encomenda. Details
We will now process your order.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-19 11:28:33 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
Multicaixa payment received. Pagamento por Multicaixa recebido. Details
Multicaixa payment received.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-19 11:28:33 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
Payment instructions Instruções de pagamento Details
Payment instructions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-19 11:28:32 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
Error getting Multicaixa payment details Erro ao obter os dados de pagamento via Multicaixa Details
Error getting Multicaixa payment details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-19 11:28:32 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
here aqui Details
here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-19 11:28:32 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
ERROR! ERRO! Details
ERROR!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-19 11:28:32 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
Set the Entity and API key and Save changes to set other plugin options. Defina a Entidade e a chave API e clique em Guardar alterações para poder definir as restantes opções. Details
Set the Entity and API key and Save changes to set other plugin options.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-19 11:28:32 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
Invalid Entity (exactly 5 numeric characters) and/or API key. Entidade (exactamente 5 caracteres numéricos) e/ou chave API. Details
Invalid Entity (exactly 5 numeric characters) and/or API key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-19 11:28:32 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
Fill out all the details (Entity and API key) provided by your bank and <strong>ProxyPay</strong> in the fields below. Preencher todos os dados (entidade e chave API) fornecidos pelo seu banco e pela <strong>ProxyPay</strong> nos campos seguintes. Details
Fill out all the details (Entity and API key) provided by your bank and <strong>ProxyPay</strong> in the fields below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-19 11:28:32 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar