WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,220) Translated (999) Untranslated (106) Waiting (111) Fuzzy (13) Warnings (0)
1 2 3 4 5 8
Prio Original string Translation
Total tax amount for this fee.
Montante total sobre esta taxa. Details
Total tax amount for this fee.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-21 01:41:39 UTC
Translated by:
Guilherme Frisoni (frisoni)
Priority of the original:
normal
Value of the metadata.
Valor do metadado. Details
Value of the metadata.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-21 01:42:06 UTC
Translated by:
Guilherme Frisoni (frisoni)
Priority of the original:
normal
%s is required
%s é obrigatório Details
%s is required
Comment

%s Field label.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-13 11:37:10 UTC
Translated by:
Guilherme Frisoni (frisoni)
Priority of the original:
normal
A valid email address is required
É obrigatório um endereço de e-mail válido Details
A valid email address is required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-13 11:37:26 UTC
Translated by:
Guilherme Frisoni (frisoni)
Priority of the original:
normal
Abort
Abortar Details
Abort

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-13 11:37:31 UTC
Translated by:
Guilherme Frisoni (frisoni)
Priority of the original:
normal
Attribute name
Nome do atributo Details
Attribute name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-13 11:38:09 UTC
Translated by:
Guilherme Frisoni (frisoni)
Priority of the original:
normal
billing address
Endereço de faturamento Details
billing address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-13 11:38:35 UTC
Translated by:
Guilherme Frisoni (frisoni)
Priority of the original:
normal
Continue
Continuar Details
Continue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-13 11:39:00 UTC
Translated by:
Guilherme Frisoni (frisoni)
Priority of the original:
normal
Continue without installing
Continue sem instalar Details
Continue without installing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-13 11:39:04 UTC
Translated by:
Guilherme Frisoni (frisoni)
Priority of the original:
normal
Country is required
País é obrigatório Details
Country is required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-13 11:39:22 UTC
Translated by:
Guilherme Frisoni (frisoni)
Priority of the original:
normal
F j, Y
j \d\e F \d\e Y Details
F j, Y
Comment

PHP date format string used to display dates, see php.net/date.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-13 11:42:25 UTC
Translated by:
Guilherme Frisoni (frisoni)
Priority of the original:
normal
Facebook for WooCommerce
Facebook para WooCommerce Details
Facebook for WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-13 11:42:30 UTC
Translated by:
Guilherme Frisoni (frisoni)
Priority of the original:
normal
g:ia
G:i Details
g:ia
Comment

PHP clock format string used to display times, see php.net/date.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-13 11:42:39 UTC
Translated by:
Guilherme Frisoni (frisoni)
Priority of the original:
normal
Install & enable
Instalar e ativar Details
Install & enable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-13 11:43:15 UTC
Translated by:
Guilherme Frisoni (frisoni)
Priority of the original:
normal
Invalid country code provided. Must be one of: %s
Código de país inválido. Deve ser um dos seguintes: %s Details
Invalid country code provided. Must be one of: %s
Comment

%s valid country codes

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-13 11:44:41 UTC
Translated by:
Guilherme Frisoni (frisoni)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as