WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,151) Translated (1,001) Untranslated (36) Waiting (112) Fuzzy (11) Warnings (0) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
Cart
Carrinho Details
Cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-31 14:02:50 UTC
Last modified:
2020-07-08 18:19:22 UTC
Translated by:
Tiago Miranda (tmiranda)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Empty Cart
Carrinho vazio Details
Empty Cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-31 14:03:44 UTC
Last modified:
2020-07-08 18:22:05 UTC
Translated by:
Tiago Miranda (tmiranda)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Full Cart
Carrinho cheio Details
Full Cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-31 14:03:52 UTC
Last modified:
2020-07-08 18:22:32 UTC
Translated by:
Tiago Miranda (tmiranda)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Category images are visible.
Imagens de categoria são visíveis. Details
Category images are visible.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-23 15:41:34 UTC
Last modified:
2020-07-08 18:47:04 UTC
Translated by:
Tiago Miranda (tmiranda)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Show category images
Mostrar imagens da categoria Details
Show category images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-23 15:41:43 UTC
Last modified:
2020-07-08 18:47:21 UTC
Translated by:
Tiago Miranda (tmiranda)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Removing coupon…
Removendo cupom… Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-23 15:41:57 UTC
Last modified:
2020-07-08 18:46:31 UTC
Translated by:
Tiago Miranda (tmiranda)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
No shipping options were found.
Nenhuma opção de entrega foi encontrada. Details
No shipping options were found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-23 15:43:34 UTC
Last modified:
2020-07-08 19:03:18 UTC
Translated by:
Tiago Miranda (tmiranda)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %d item selected
  • Plural:
    %d items selected
  • 0, 1:
    %d item selecionado
  • 2, 3, 4:
    %d itens selecionados
Details
Singular: %d item selected
Plural: %d items selected
Comment

Number of items selected from list.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-31 14:05:36 UTC
Last modified:
2020-07-17 01:07:50 UTC
Translated by:
Tiago Miranda (tmiranda)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as