WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,151) Translated (1,001) Untranslated (51) Waiting (88) Fuzzy (11) Warnings (1) Current Filter (31)
1 2 3
Prio Original string Translation
Display form elements
Exibir elementos do formulário Details
Display form elements

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-25 16:31:24 UTC
Last modified:
2020-07-06 16:42:03 UTC
Translated by:
Stephanie Ferreira (stephaniektb)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Add to Cart
Adicionar ao carrinho Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-25 16:32:20 UTC
Last modified:
2020-07-06 16:42:14 UTC
Translated by:
Stephanie Ferreira (stephaniektb)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Display product stock status.
Exibir status do estoque do produto. Details
Display product stock status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-25 16:32:35 UTC
Last modified:
2020-07-06 16:42:17 UTC
Translated by:
Stephanie Ferreira (stephaniektb)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Product Stock Indicator
Indicador de estoque do produto Details
Product Stock Indicator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-25 16:36:00 UTC
Last modified:
2020-07-08 14:59:16 UTC
Translated by:
Stephanie Ferreira (stephaniektb)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Display a list of tags belonging to a product.
Exiba uma lista de tags pertencentes a um produto. Details
Display a list of tags belonging to a product.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-25 16:36:11 UTC
Last modified:
2020-07-06 16:42:29 UTC
Translated by:
Stephanie Ferreira (stephaniektb)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Cropped
Cortado Details
Cropped

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-25 17:48:22 UTC
Last modified:
2020-07-06 16:42:52 UTC
Translated by:
Stephanie Ferreira (stephaniektb)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Select an option
Selecione uma opção Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-25 17:59:16 UTC
Last modified:
2020-07-06 17:27:16 UTC
Translated by:
Stephanie Ferreira (stephaniektb)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
View Product
Ver produto Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-25 18:00:43 UTC
Last modified:
2020-07-06 17:27:38 UTC
Translated by:
Stephanie Ferreira (stephaniektb)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
In Stock
Em estoque Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-25 18:00:59 UTC
Last modified:
2020-07-06 17:27:43 UTC
Translated by:
Stephanie Ferreira (stephaniektb)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Tags:
Tags: Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-25 18:03:11 UTC
Last modified:
2020-07-06 17:27:50 UTC
Translated by:
Stephanie Ferreira (stephaniektb)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Categories:
Categorias: Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-25 18:03:17 UTC
Last modified:
2020-07-06 17:27:52 UTC
Translated by:
Stephanie Ferreira (stephaniektb)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Does the product have additional options before it can be added to the cart?
O produto tem opções adicionais antes de poder ser adicionado ao carrinho? Details
Does the product have additional options before it can be added to the cart?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-25 18:05:43 UTC
Last modified:
2020-07-06 17:29:05 UTC
Translated by:
Stephanie Ferreira (stephaniektb)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
List of variation attributes.
Lista de variação de atributos. Details
List of variation attributes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-25 18:10:06 UTC
Last modified:
2020-07-08 15:00:29 UTC
Translated by:
Stephanie Ferreira (stephaniektb)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Category name
Nome da categoria Details
Category name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-25 19:40:02 UTC
Last modified:
2020-07-08 15:02:00 UTC
Translated by:
Stephanie Ferreira (stephaniektb)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
List of categories, if applicable.
Lista de categorias, se aplicável. Details
List of categories, if applicable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-25 19:40:17 UTC
Last modified:
2020-07-08 15:02:04 UTC
Translated by:
Stephanie Ferreira (stephaniektb)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as