WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (37) Translated (37) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (17)
1 2
Prio Original string Translation
Radio
رادیویی Details
Radio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-28 11:18:12 UTC
Last modified:
2020-10-11 09:19:41 UTC
Translated by:
mazraee
Priority of the original:
normal
Password
گذرواژه Details
Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-28 11:18:51 UTC
Last modified:
2020-10-11 09:19:49 UTC
Translated by:
mazraee
Priority of the original:
normal
Your changes were not saved due to no fields found.
تغییرات شما به دلیل این‌که هیچ فیلدی یافت نشد، ذخیره نشده است. Details
Your changes were not saved due to no fields found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-11 09:20:15 UTC
Translated by:
mazraee
Priority of the original:
normal
Your changes were not saved due to an error (or you made none!).
تغییرات شما به دلیل بروز خطا (یا چون شما هیچ‌یک را انجام نداده‌اید) ذخیره نشده است. Details
Your changes were not saved due to an error (or you made none!).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-28 11:22:10 UTC
Last modified:
2020-10-11 09:20:29 UTC
Translated by:
mazraee
Priority of the original:
normal
Your changes were saved.
تغییرات شما ذخیره شد. Details
Your changes were saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-28 11:22:17 UTC
Last modified:
2020-10-11 09:21:02 UTC
Translated by:
mazraee
Priority of the original:
normal
Reset to default fields
بازگرداندن فیلدهای پیش‌فرض Details
Reset to default fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-28 11:23:08 UTC
Last modified:
2020-10-11 09:21:08 UTC
Translated by:
mazraee
Priority of the original:
normal
Remove
حذف Details
Remove

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-28 11:23:18 UTC
Last modified:
2020-10-11 09:21:11 UTC
Translated by:
mazraee
Priority of the original:
normal
Add field
افزودن فیلد Details
Add field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-28 11:23:36 UTC
Last modified:
2020-10-11 09:21:16 UTC
Translated by:
mazraee
Priority of the original:
normal
Placeholder
نگهدارنده Details
Placeholder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-28 11:23:52 UTC
Last modified:
2020-10-11 09:22:22 UTC
Translated by:
mazraee
Priority of the original:
normal
Notes about your order, e.g. special notes for delivery.
placeholder
توضیحاتی در مورد سفارشتان بنویسید، مثلاً نکتۀ خاصی در مورد تحویل سفارش. Details
Notes about your order, e.g. special notes for delivery.
Context placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-28 11:25:39 UTC
Last modified:
2020-10-11 09:22:32 UTC
Translated by:
mazraee
Priority of the original:
normal
Customize WooCommerce checkout fields(Add, Edit, Delete and re-arrange fields).
فیلدهای صورتحساب ووکامرس را سفارشی‌سازی کنید (افزودن، ویرایش، حذف و جابجایی). Details
Customize WooCommerce checkout fields(Add, Edit, Delete and re-arrange fields).
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-28 11:28:49 UTC
Last modified:
2020-10-11 09:22:57 UTC
Translated by:
mazraee
Priority of the original:
normal
Disable
غیرفعال‌سازی Details
Disable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-28 11:29:41 UTC
Last modified:
2020-10-11 09:23:24 UTC
Translated by:
mazraee
Priority of the original:
normal
Enable
فعال‌سازی Details
Enable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-28 11:29:50 UTC
Last modified:
2020-10-11 09:23:17 UTC
Translated by:
mazraee
Priority of the original:
normal
Email
رایانامه Details
Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-28 11:30:32 UTC
Last modified:
2020-10-11 09:23:24 UTC
Translated by:
mazraee
Priority of the original:
normal
Validations
اعتبارسنجی‌ها Details
Validations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-11 09:21:23 UTC
Translated by:
mazraee
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as