WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (118) Translated (55) Untranslated (63) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
https://www.flexibleshipping.com/
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://www.flexibleshipping.com/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The “%1$s” plugin requires at least %2$s version of %3$s to work correctly. Please update it to its latest release.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The “%1$s” plugin requires at least %2$s version of %3$s to work correctly. Please update it to its latest release.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The WordPress version your shop is currently using is deprecated. We highly advise to upgrade it to at least %s since the support for this one will be dropped soon.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The WordPress version your shop is currently using is deprecated. We highly advise to upgrade it to at least %s since the support for this one will be dropped soon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The WooCommerce version your shop is currently using is deprecated. We highly advise to upgrade it to at least %s since the support for this one will be dropped soon.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The WooCommerce version your shop is currently using is deprecated. We highly advise to upgrade it to at least %s since the support for this one will be dropped soon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The PHP version your shop is currently using is deprecated. We highly advise to upgrade it to at least %s since the support for this one will be dropped soon.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The PHP version your shop is currently using is deprecated. We highly advise to upgrade it to at least %s since the support for this one will be dropped soon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Total Weight:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Total Weight:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Total Weight
You have to log in to add a translation. Details
Can not enable WP Desk Debug log! Cannot create file %s!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can not enable WP Desk Debug log! Cannot create file %s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Can not enable WP Desk Debug log! Cannot create directory %s or this directory is not writeable!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can not enable WP Desk Debug log! Cannot create directory %s or this directory is not writeable!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Info
情報 Details
Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-17 00:52:15 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Notice
通知 Details
Notice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-17 00:52:19 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Warning
警告 Details
Warning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-17 00:52:28 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Error
エラー Details
Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-17 00:52:12 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Critical
致命的 Details
Critical

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-17 00:52:09 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Alert
アラート Details
Alert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-17 00:52:04 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as