New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (117) Translated (75) Untranslated (42) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
<strong>ATTENTION!</strong> For WordPress posts, pages and custom post types use plugin <a href="https://wordpress.org/plugins/bulk-editor/">WPBE - WordPress Posts Bulk Editor Professional</a> <strong>ATENCIÓN!</strong> Para entradas, páginas y tipos de contenido personalizado de WordPress, usa el plugin <a href="https://es.wordpress.org/plugins/bulk-editor/">WPBE - WordPress Posts Bulk Editor Professional</a> Details
<strong>ATTENTION!</strong> For WordPress posts, pages and custom post types use plugin <a href="https://wordpress.org/plugins/bulk-editor/">WPBE - WordPress Posts Bulk Editor Professional</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-05 10:12:57 UTC
Last modified:
2019-10-05 10:12:59 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
The Premium version: <a href="https://pluginus.net/affiliate/woocommerce-bulk-editor">https://pluginus.net/affiliate/woocommerce-bulk-editor</a> La versión premium: <a href="https://pluginus.net/affiliate/woocommerce-bulk-editor">https://pluginus.net/affiliate/woocommerce-bulk-editor</a> Details
The Premium version: <a href="https://pluginus.net/affiliate/woocommerce-bulk-editor">https://pluginus.net/affiliate/woocommerce-bulk-editor</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-11 16:11:05 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
&#9989;&nbsp;<a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-products-filter/">WOOF - Products Filter for WooCommerce</a>: products filter plugin for WooCommerce that allows your customers filter products by categories, attributes, products tags, products custom taxonomies and price – a must have plugin for your WooCommerce online store! &#9989;&nbsp;<a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-products-filter/">WOOF - Products Filter for WooCommerce</a>: plugin de filtro de productos para WooCommerce que permite a tus clientes filtrar productos por categorías, atributos, etiquetas de productos, taxonomías personalizadas de productos y precio - un plugin que debes tener en tu tienda virtual de WooCommerce Details
&#9989;&nbsp;<a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-products-filter/">WOOF - Products Filter for WooCommerce</a>: products filter plugin for WooCommerce that allows your customers filter products by categories, attributes, products tags, products custom taxonomies and price – a must have plugin for your WooCommerce online store!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-02 12:22:28 UTC
Last modified:
2019-08-02 17:39:52 UTC
Translated by:
Francis Molina (rexuswolf)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
&#9989;&nbsp;<a href="https://wordpress.org/plugins/currency-switcher/">WPCS - WordPress Currency Switcher</a>: is a WordPress plugin that allows to switch currencies and get their rates converted in the real time on your site! &#9989;&nbsp;<a href="https://wordpress.org/plugins/currency-switcher/">WPCS - WordPress Currency Switcher</a>: es un plugin WordPress que te permite cambiar las divisas y obtener sus tasas convertidas a tiempo real en tu sitio Details
&#9989;&nbsp;<a href="https://wordpress.org/plugins/currency-switcher/">WPCS - WordPress Currency Switcher</a>: is a WordPress plugin that allows to switch currencies and get their rates converted in the real time on your site!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-02 17:39:41 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
&#9989;&nbsp;<a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-currency-switcher/">WOOCS - Currency Switcher for WooCommerce</a>: is WooCommerce multi currency plugin, that allows your site visitors switch products prices currencies according to set currencies rates in the real time and pay in the selected currency (optionally). Allows to add any currency for WooCommerce store! &#9989;&nbsp;<a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-currency-switcher/">WOOCS - Currency Switcher for WooCommerce</a>: es el plugin de multidivisas de WooCommerce que permite a los visitantes de tu sitio seleccionar la moneda de los precios de productos de acuerdo a las tasas monetarias establecidas a tiempo real y pagar en la divisa seleccionada (opcionalmente). Te permite añadir cualquier divisa a la tienda de WooCommerce Details
&#9989;&nbsp;<a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-currency-switcher/">WOOCS - Currency Switcher for WooCommerce</a>: is WooCommerce multi currency plugin, that allows your site visitors switch products prices currencies according to set currencies rates in the real time and pay in the selected currency (optionally). Allows to add any currency for WooCommerce store!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-02 12:27:39 UTC
Last modified:
2019-08-02 17:40:16 UTC
Translated by:
Francis Molina (rexuswolf)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
&#9989;&nbsp;<a href="https://wp-filter.com/">MDTF - WordPress Meta Data Filter and Taxonomies Filter</a>: the plugin for filtering and searching WordPress content in posts and their custom types by taxonomies and meta data fields. The plugin has very high flexibility thanks to its rich filter elements and in-built meta fields constructor! &#9989;&nbsp;<a href="https://wp-filter.com/">MDTF - WordPress Meta Data Filter and Taxonomies Filter</a>: el plugin para filtrado y búsqueda de contenido de WordPress en entradas y sus tipos personalizados por taxonomías y campos de metadatos. El plugin tiene una alta flexibilidad gracias a sus ricos elementos de filtro y constructor de campos meta incorporado Details
&#9989;&nbsp;<a href="https://wp-filter.com/">MDTF - WordPress Meta Data Filter and Taxonomies Filter</a>: the plugin for filtering and searching WordPress content in posts and their custom types by taxonomies and meta data fields. The plugin has very high flexibility thanks to its rich filter elements and in-built meta fields constructor!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-02 17:40:09 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Make your site more profitable with next powerful scripts: Haz que tu sitio sea más rentable con los siguientes potentes scripts: Details
Make your site more profitable with next powerful scripts:
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-02 17:40:24 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Upsells products Productos de ventas dirigidas Details
Upsells products
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-01 12:33:34 UTC
Last modified:
2019-08-01 16:14:35 UTC
Translated by:
Francis Molina (rexuswolf)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Product Status Estado del producto Details
Product Status
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-01 12:33:44 UTC
Last modified:
2019-08-01 16:14:37 UTC
Translated by:
Francis Molina (rexuswolf)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Parent ID (for variations) ID del padre (para variaciones) Details
Parent ID (for variations)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-02 11:00:15 UTC
Last modified:
2019-08-02 17:40:27 UTC
Translated by:
Francis Molina (rexuswolf)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Latest PHP 8.x - COMPATIBLE! WooCommerce compatibility: from v.3.6 to the latest WooCommerce version. ¡COMPATIBLE con la última versión 8.x de PHP! Compatibilidad con WooCommerce: desde la v.3.6 hasta la última versión de WooCommerce. Details
Latest PHP 8.x - COMPATIBLE! WooCommerce compatibility: from v.3.6 to the latest WooCommerce version.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-02 10:56:55 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
&#9989;&nbsp;<a href="https://bulk-editor.com/document/woocommerce-price-calculator/">Price Calculator</a> for decimal fields &#9989;&nbsp;<a href="https://bulk-editor.com/document/woocommerce-price-calculator/">Calculadora de precios</a> para campos decimales Details
&#9989;&nbsp;<a href="https://bulk-editor.com/document/woocommerce-price-calculator/">Price Calculator</a> for decimal fields
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-26 12:31:41 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
&#9989;&nbsp;Add necessary <a href="https://bulk-editor.com/document/woocommerce-products-meta-fields/">Meta Fields</a> to the system and manage by them. JSONed (serialized) metadata bulk editing is possible with nice popup where data constructor is in-built! &#9989;&nbsp;Añade al sistema los <a href="https://bulk-editor.com/document/woocommerce-products-meta-fields/">campos meta</a> necesarios y gestiónalos. La edición en lotes de datos meta JSON (serializados) es posible con un bonito mensaje emergente con el ¡editor incorporado! Details
&#9989;&nbsp;Add necessary <a href="https://bulk-editor.com/document/woocommerce-products-meta-fields/">Meta Fields</a> to the system and manage by them. JSONed (serialized) metadata bulk editing is possible with nice popup where data constructor is in-built!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-26 12:36:25 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 product attribute 1 atributo del producto Details
1 product attribute
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-30 16:31:38 UTC
Last modified:
2019-07-31 08:42:25 UTC
Translated by:
Francis Molina (rexuswolf)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Menu order Orden del menú Details
Menu order
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-30 16:31:45 UTC
Last modified:
2019-07-31 08:42:25 UTC
Translated by:
Francis Molina (rexuswolf)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as