WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (106) Translated (89) Untranslated (6) Waiting (18) Fuzzy (9) Warnings (5)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
<a href="%s">Click here</a> to change checkout fields. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="%s">Click here</a> to change checkout fields.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Asaas needs the CPF or CNPJ at checkout for the integration works. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Asaas needs the CPF or CNPJ at checkout for the integration works.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Billing type %s wasn't registered. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Billing type %s wasn't registered.
Comment

%s: billing type name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Status &gt; Logs You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Status &gt; Logs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Log Asaas API and webhook communication, inside %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Log Asaas API and webhook communication, inside %s
Comment

%s: log page link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Untreated event: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Untreated event: %s
Comment

%s: event name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Order %d Pedido %d Details
Order %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-17 17:18:55 GMT
Translated by:
aztecweb
Priority of the original:
normal
Asaas Asaas Details
Asaas
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-07 16:49:09 GMT
Translated by:
aztecweb
Priority of the original:
normal
Take transparent credit card and bank ticket payment checkouts on your store using Asaas. Ofereça pagamentos com cartão de crédito e boleto bancário de forma transparente na sua loja utilizando Asaas. Details
Take transparent credit card and bank ticket payment checkouts on your store using Asaas.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-07 15:11:00 GMT
Translated by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Take transparent credit card and bank ticket payment checkouts on your store using Asaas. Forneça pagamentos cartão de crédito e boleto bancário de forma transparente na sua loja utilizando Asaas. Details
Take transparent credit card and bank ticket payment checkouts on your store using Asaas.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-17 17:18:55 GMT
Translated by:
aztecweb
Priority of the original:
normal
https://www.asaas.com https://www.asaas.com Details
https://www.asaas.com
Comment

Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-07 15:11:18 GMT
Translated by:
aztecweb
Approved by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Asaas Gateway for WooCommerce Asaas Gateway para WooCommerce Details
Asaas Gateway for WooCommerce
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-07 15:11:18 GMT
Translated by:
aztecweb
Approved by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Access ticket Acessar boleto bancário Details
Access ticket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-07 15:11:18 GMT
Translated by:
aztecweb
Approved by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Your ticket is ready. Seu boleto bancário está pronto. Details
Your ticket is ready.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-07 15:11:18 GMT
Translated by:
aztecweb
Approved by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Status: <strong>%s</strong> Estado do pedido: <strong>%s</strong> Details
Status: <strong>%s</strong>
Comment

%s: the order status

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-07 15:11:18 GMT
Translated by:
aztecweb
Approved by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as