WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (60) Translated (16) Untranslated (44) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Asaas Gateway for WooCommerce Meio de Pagamento Asaas para o WooCommerce Details
Asaas Gateway for WooCommerce
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-11 17:45:47 GMT
Translated by:
aztecweb
Approved by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
high
Take transparent credit card and bank ticket payment checkouts on your store using Asaas. Tenha um checkout transparente com cartão de crédito e boleto bancário na sua loja utilizando Asaas. Details
Take transparent credit card and bank ticket payment checkouts on your store using Asaas.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 13:20:05 GMT
Translated by:
aztecweb
Approved by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
high
Download <em>Asaas Gateway for WooCommerce</em> Baixar <em>Meio de Pagamento Asaas para o WooCommerce</em> Details
Download <em>Asaas Gateway for WooCommerce</em>
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-11 17:45:47 GMT
Translated by:
aztecweb
Approved by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Search for <em>Asaas Gateway for WooCommerce</em>. Procurar por <em>Meio de Pagamento Asaas para o WooCommerce</em>. Details
Search for <em>Asaas Gateway for WooCommerce</em>.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-11 17:45:47 GMT
Translated by:
aztecweb
Approved by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
This gateway requires WooCommerce 2.6 and above. Esse meio de pagamento requer WooCommerce 2.6 ou superior. Details
This gateway requires WooCommerce 2.6 and above.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 13:18:17 GMT
Translated by:
aztecweb
Approved by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Visit <em>Asaas Ticket</em> and <em>Asaas Credit Card</em> to enable, set up and integrate the gateway with Asaas system. Visite <em>Asaas Boleto Bancário</em> e <em>Asaas Cartão de Crédito</em> para habilitar, configurar e integrar o meio de pagamento com o Asaas. Details
Visit <em>Asaas Ticket</em> and <em>Asaas Credit Card</em> to enable, set up and integrate the gateway with Asaas system.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 13:18:35 GMT
Translated by:
aztecweb
Approved by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Click in <em>Install Now</em> and, after, in <em>Activate</em>. Clique em <em>Instalar agora</em> e, depois, em <em>Ativar</em>. Details
Click in <em>Install Now</em> and, after, in <em>Activate</em>.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 13:20:05 GMT
Translated by:
aztecweb
Approved by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Visit <em>Plugins &gt; Add New</em>. Visite <em>Plugins &gt; Adicionar novo</em>. Details
Visit <em>Plugins &gt; Add New</em>.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 13:20:05 GMT
Translated by:
aztecweb
Approved by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
From WordPress.org A partir do WordPress.org Details
From WordPress.org
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 13:20:05 GMT
Translated by:
aztecweb
Approved by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
From your WordPress dashboard A partir do seu painel WordPress Details
From your WordPress dashboard
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 13:20:05 GMT
Translated by:
aztecweb
Approved by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
For any doubt about the plugin installation and integration, please read the FAQ. If it doesn't solve, use the plugin Support area that we will help you as soon as possible. Para qualquer dúvida sobre a instalação e integração do plugin, por favor leia o FAQ. Se não resolver, utilize a área de suporte do plugin que ajudaremos você assim que possível. Details
For any doubt about the plugin installation and integration, please read the FAQ. If it doesn't solve, use the plugin Support area that we will help you as soon as possible.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 13:20:05 GMT
Translated by:
aztecweb
Approved by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Use <a href="https://www.asaas.com">Asaas</a> as payment method in your WooCommerce store. Utilize <a href="https://www.asaas.com">Asaas</a> como meio de pagamento para a sua loja. Details
Use <a href="https://www.asaas.com">Asaas</a> as payment method in your WooCommerce store.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 13:20:05 GMT
Translated by:
aztecweb
Approved by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Visit <em>WooCommerce &gt; Settings &gt; Checkout</em>. Visite <em>WooCommerce &gt; Configurações &gt; Checkout</em>. Details
Visit <em>WooCommerce &gt; Settings &gt; Checkout</em>.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 13:20:36 GMT
Translated by:
aztecweb
Approved by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
This plugin is an implementation of <a href="https://asaasv3.docs.apiary.io">Asaas API v3</a>. The checkout mechanism is completely transparent. The customer will not go out of your store to finish the order. The data are sent to Asaas service, that process the payment and return its status. Este plugin é uma implementação da <a href="https://asaasv3.docs.apiary.io">API v3 do Asaas</a>. O mecanismo de finalização da compra é completamente transparente. O cliente não sairá da sua loja para finalizar o pedido. Os dados são enviados para o Asaas, que processa o pagamento e retorna o status da operação. Details
This plugin is an implementation of <a href="https://asaasv3.docs.apiary.io">Asaas API v3</a>. The checkout mechanism is completely transparent. The customer will not go out of your store to finish the order. The data are sent to Asaas service, that process the payment and return its status.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-11 17:33:48 GMT
Translated by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Unzip the file and upload the <em>woo-asaas</em> directory to your <em>wp-content/plugins</em> directory using your favorite method (ftp, sftp, scp, etc…). Or visit <em>Plugins &gt; Add New &gt; Upload Plugin</em>, select <em>woo-asaas.zip</em> file, click in <em>Install Now</em> and, after, in <em>Activate Plugin</em>. Descompactar o arquivo e enviar o diretório <em>woo-asaas</em> para o diretório <em>wp-content/plugins</em> usando seu método favorito (ftp, sftp, scp, etc…). Ou visite <em>Plugins &gt; Adicionar novo &gt; Enviar plugin</em>, selecionar o arquivo <em>woo-asaas.zip</em>, clicar em <em>Instalar agora</em> e, depois, em <em>Ativar plugin</em>. Details
Unzip the file and upload the <em>woo-asaas</em> directory to your <em>wp-content/plugins</em> directory using your favorite method (ftp, sftp, scp, etc…). Or visit <em>Plugins &gt; Add New &gt; Upload Plugin</em>, select <em>woo-asaas.zip</em> file, click in <em>Install Now</em> and, after, in <em>Activate Plugin</em>.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-11 17:45:44 GMT
Translated by:
aztecweb
Approved by:
Marco Andrei (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as