New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (25) Translated (0) Untranslated (1) Waiting (24) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
WishSimply is a simple online wish list / gift registry that respects users privacy.
Priority: high
A WishSimply egy egyszerű online kívánságlista / ajándék-nyilvántartás, amely tiszteletben tartja a felhasználók adatvédelmét. Details
WishSimply is a simple online wish list / gift registry that respects users privacy.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-09-23 12:31:06 UTC
Translated by:
WishSimply (wishsimply)
Priority of the original:
high
WishSimply
Priority: high
WishSimply Details
WishSimply
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-09-23 12:31:11 UTC
Translated by:
WishSimply (wishsimply)
Priority of the original:
high
Plugin development happens in <a href="https://gitlab.com/wishsimply/wishsimply-wordpress-plugin/tree/master">gitlab</a>. A plugin fejlesztése a <a href="https://gitlab.com/wishsimply/wishsimply-wordpress-plugin/tree/master"> gitlab </a> alkalmazásban történik. Details
Plugin development happens in <a href="https://gitlab.com/wishsimply/wishsimply-wordpress-plugin/tree/master">gitlab</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-09-23 12:31:29 UTC
Translated by:
WishSimply (wishsimply)
Priority of the original:
normal
or <a href="https://www.youtube.com/watch?v=X8NpWYf4Rnc">here</a> vagy <a href="https://www.youtube.com/watch?v=X8NpWYf4Rnc"> itt </a> Details
or <a href="https://www.youtube.com/watch?v=X8NpWYf4Rnc">here</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-09-23 12:32:39 UTC
Translated by:
WishSimply (wishsimply)
Priority of the original:
normal
https://www.youtube.com/watch?v=X8NpWYf4Rnc https://www.youtube.com/watch?v=X8NpWYf4Rnc Details
https://www.youtube.com/watch?v=X8NpWYf4Rnc
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-09-23 12:32:56 UTC
Translated by:
WishSimply (wishsimply)
Priority of the original:
normal
Note: This plugin is for promoting public wish lists, and as the name will tell they are not private. Megjegyzés: Ez a plugin a nyilvános kívánságlisták népszerűsítésére szolgál, és mivel a név azt mondja, hogy nem privátak. Details
Note: This plugin is for promoting public wish lists, and as the name will tell they are not private.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-09-23 12:33:32 UTC
Translated by:
WishSimply (wishsimply)
Priority of the original:
normal
WishSimply don't don't give your private information to any 3rd party without your consent. Not even Facebook (through facebook connect) or Google (through google analytics). WishSimply don't show ads or use tracking cookies.<br /> Read more in WishSimply's <a href="https://wishsimply.com/privacy-policy">privacy policy</a> A WishSimply ne adja át személyes adatait harmadik felek hozzájárulása nélkül. Még a Facebook-on (a facebook connect-en keresztül) vagy a Google-on (a google analitikán keresztül) sem. A WishSimply nem jelenít meg hirdetéseket és nem használ nyomkövető sütiket. <br /> További információ a WishSimply <a href="https://wishsimply.com/privacy-policy"> adatvédelmi irányelveiben </a> Details
WishSimply don't don't give your private information to any 3rd party without your consent. Not even Facebook (through facebook connect) or Google (through google analytics). WishSimply don't show ads or use tracking cookies.<br /> Read more in WishSimply's <a href="https://wishsimply.com/privacy-policy">privacy policy</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-09-23 12:33:59 UTC
Translated by:
WishSimply (wishsimply)
Priority of the original:
normal
How WishSimply respects users privacy? Hogyan tiszteletben tartja a WishSimply a felhasználók adatvédelmét? Details
How WishSimply respects users privacy?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-09-23 12:34:18 UTC
Translated by:
WishSimply (wishsimply)
Priority of the original:
normal
and same in the <a href="https://wishsimply.com/blog/public-wish-list-in-wishsimply/">WishSimply's blog</a> és ugyanaz a <a href="https://wishsimply.com/blog/public-wish-list-in-wishsimply/"> WishSimply blogjában </a> Details
and same in the <a href="https://wishsimply.com/blog/public-wish-list-in-wishsimply/">WishSimply's blog</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-09-23 12:34:41 UTC
Translated by:
WishSimply (wishsimply)
Priority of the original:
normal
Guide in Slidehare <a href="https://www.slideshare.net/WishSimplyWishSimply/how-to-use-public-lists-at-wishsimply">how to make public wish list</a> in Wishsimply. Útmutató a Slidehare-ben <a href="https://www.slideshare.net/WishSimplyWishSimply/how-to-use-public-lists-at-wishsimply"> a nyilvános kívánságlista elkészítéséhez </a> a Wishsimply alkalmazásban. Details
Guide in Slidehare <a href="https://www.slideshare.net/WishSimplyWishSimply/how-to-use-public-lists-at-wishsimply">how to make public wish list</a> in Wishsimply.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-09-23 14:32:54 UTC
Translated by:
WishSimply (wishsimply)
Priority of the original:
normal
Check a video from Youtube that how to create a wishlist in WishSimply Nézzen meg egy videót a Youtube-ból arról, hogyan lehet létrehozni kívánságlistát a WishSimply alkalmazásban Details
Check a video from Youtube that how to create a wishlist in WishSimply
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-09-23 14:33:06 UTC
Translated by:
WishSimply (wishsimply)
Priority of the original:
normal
Others resources Egyéb források Details
Others resources
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-09-23 14:33:19 UTC
Translated by:
WishSimply (wishsimply)
Priority of the original:
normal
Overview of all the wish lists and their short codes. Az összes kívánságlista áttekintése és rövid kódjai. Details
Overview of all the wish lists and their short codes.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-09-23 14:33:39 UTC
Translated by:
WishSimply (wishsimply)
Priority of the original:
normal
List published and short code visible. A közzétett lista és a rövid kód látható. Details
List published and short code visible.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-09-23 14:33:57 UTC
Translated by:
WishSimply (wishsimply)
Priority of the original:
normal
Required fields filled up. A kötelező mezők kitöltve. Details
Required fields filled up.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-09-23 14:34:10 UTC
Translated by:
WishSimply (wishsimply)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as