WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (64) Translated (5) Untranslated (0) Waiting (59) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Settings
Configuració Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-24 11:44:43 UTC
Translated by:
dgirona
Priority of the original:
normal
https://kaspars.net
https://kaspars.net Details
https://kaspars.net
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-24 11:47:16 UTC
Translated by:
dgirona
Priority of the original:
normal
Kaspars Dambis
Kaspars Dambis Details
Kaspars Dambis
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-24 11:44:56 UTC
Translated by:
dgirona
Priority of the original:
normal
Show or hide widgets depending on the section of the site that is being viewed.
Mostra o amaga widgets segons la secció del lloc que s’està visualitzant. Details
Show or hide widgets depending on the section of the site that is being viewed.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-24 11:46:49 UTC
Translated by:
dgirona
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/widget-context/
https://wordpress.org/plugins/widget-context/ Details
https://wordpress.org/plugins/widget-context/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-24 11:47:08 UTC
Translated by:
dgirona
Priority of the original:
normal
Subscribe
Subscriu-me Details
Subscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-16 12:35:17 UTC
Translated by:
crazyserver (pferre22)
Priority of the original:
normal
Your Email
La vostra adreça electrònica Details
Your Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-07 16:12:52 UTC
Translated by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Your Name
El teu nom Details
Your Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-24 11:45:41 UTC
Translated by:
dgirona
Priority of the original:
normal
Subscribe to receive news & updates about the plugin.
Subscriviu-vos per rebre notícies i actualitzacions sobre el plugin. Details
Subscribe to receive news & updates about the plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-24 11:46:31 UTC
Translated by:
dgirona
Priority of the original:
normal
News & Updates
Notícies i actualitzacions Details
News & Updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-24 11:46:01 UTC
Translated by:
dgirona
Priority of the original:
normal
Widget Context is created and maintained by %s.
El context de widget el crea i el manté %s. Details
Widget Context is created and maintained by %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-24 11:57:44 UTC
Translated by:
dgirona
Priority of the original:
normal
Enabled Context Modules
Widget Context és creat i mantingut per %s. Details

Original waiting 1 warning

Enabled Context Modules
Warning: Extra %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-24 11:47:47 UTC
Translated by:
dgirona
Priority of the original:
normal
No options available
No hi ha opcions disponibles Details
No options available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-24 11:48:36 UTC
Translated by:
dgirona
Priority of the original:
normal
Enter one location fragment per line. Use <strong>*</strong> character as a wildcard. Example: <code>category/peace/*</code> to target all posts in category <em>peace</em>.
Introduïu un fragment d’ubicació per línia. Utilitzeu el caràcter <strong> * </strong> com a comodí. Exemple: <code> categoria / peace / * </code> per orientar totes les publicacions de la categoria <em> pau </em>. Details
Enter one location fragment per line. Use <strong>*</strong> character as a wildcard. Example: <code>category/peace/*</code> to target all posts in category <em>peace</em>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-24 11:49:13 UTC
Translated by:
dgirona
Priority of the original:
normal
All author archives
Tots els arxius d'autor Details
All author archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-23 00:20:57 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as