WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,161) Translated (1,151) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 78
Prio Original string Translation
The URL must contain a protocol i.e. http://example.com
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The URL must contain a protocol i.e. http://example.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Human Presence Anti-Spam Enabled (only visible to you).
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Human Presence Anti-Spam Enabled (only visible to you).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To enable Human Presence Anti-Spam on weForms, <a href="%s" target="_blank">Install and activate the plugin</a> on your site. Once installed, toggle on the weForms form you want to protect.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To enable Human Presence Anti-Spam on weForms, <a href="%s" target="_blank">Install and activate the plugin</a> on your site. Once installed, toggle on the weForms form you want to protect.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Human Presence Anti-Spam Required
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Human Presence Anti-Spam Required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable HP Anti-Spam
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable HP Anti-Spam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click here to receive a special discount on Human Presence for weForms
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click here to receive a special discount on Human Presence for weForms

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ready to protect your forms?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ready to protect your forms?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Human Presence takes a revolutionary approach to BOT detection and website security that utilizes "human-centered" learning algorithms to protect against suspicious activity.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Human Presence takes a revolutionary approach to BOT detection and website security that utilizes "human-centered" learning algorithms to protect against suspicious activity.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Human Presence
You have to log in to add a translation. Details
HP Anti-Spam
You have to log in to add a translation. Details
Hope that you had a neat and snappy experience with the tool. Would you please show us a little love by rating us in the %sWordPress.org%s?
希望您对该工具有一个整洁、快捷的体验。可以给点关爱,在%sWordPress.org%s评价一下我们吗? Details
Hope that you had a neat and snappy experience with the tool. Would you please show us a little love by rating us in the %sWordPress.org%s?
Comment

opening <a> tag, closing </a> tag
opening <a> tag, closing </a> tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-23 07:21:55 UTC
Translated by:
Amos Lee (iwillhappy1314)
Priority of the original:
normal
Seems like you are getting a good response using weForms. Would you please show us a little love by rating us in the %sWordPress.org%s?
看起来你使用weForms获得了良好的响应,可以给点关爱,在%sWordPress.org%s评价一下我们吗? Details
Seems like you are getting a good response using weForms. Would you please show us a little love by rating us in the %sWordPress.org%s?
Comment

opening <a>tag, closing </a> tag.
opening <a>tag, closing </a> tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-23 07:21:21 UTC
Translated by:
Amos Lee (iwillhappy1314)
Priority of the original:
normal
Enjoying %sweForms%s?
喜欢 %sweForms%s 吗? Details
Enjoying %sweForms%s?
Comment

opening <strong> tag, closing </strong> tag.
opening <strong> tag, closing </strong> tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-23 07:18:33 UTC
Translated by:
Amos Lee (iwillhappy1314)
Priority of the original:
normal
Redirect to Quote/Invoice after Submission
提交后跳转到报价/发票页面 Details
Redirect to Quote/Invoice after Submission

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-10 16:02:13 UTC
Translated by:
Amos Lee (iwillhappy1314)
Priority of the original:
normal
Create Client and User
创建客户和用户 Details
Create Client and User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-10 16:01:33 UTC
Translated by:
Amos Lee (iwillhappy1314)
Priority of the original:
normal
1 2 3 78
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as